FIAF | Federación Iberoamericana de Franquicias

Home

Novedades

Carta de presentación

Quienes somos

Socios

Estadísticas

Juntas directivas

Nuestras actividades

Agenda FIAF

Ferias y Eventos

Cómo afiliarse

Sede FIAF

Contáctenos

ENGLISH


Secretario General de FIAF participa de Misión Prospectiva en Centroamerica	Secretário Geral da FIAF participa de Missão Prospectiva na América Central
En el período de 14 a 24 de abril de 2010 el Secretario General de FIAF – Ricardo Camargo, el Gerente de Relacionamiento de la Asociación Brasileña de Franchising, Rogério Feijó, y el Director Ejecutivo de la Asociación Guatemalteca de Franquicias, Jose Roberto Fernández, realizaran una misión de prospección a la República Dominica, El Salvador y Guatemala. Esta es la segunda incursión de la entidad a la región, cuyo objetivo fue lo de conocer los mercados de la República Dominicana y El Salvador, ya que en octubre de 2009 el grupo había visitado a Guatemala, Costa Rica y Panamá para identificar oportunidades para el sector.	No período de 14 a 24 de abril de 2010 o Secretário Geral da FIAF – Ricardo Camargo, o Gerente de Relacionamento da Associação Brasileira de Franchising, Rogério Feijó, e o Diretor Executivo da Associação Guatemalteca de Franquias, Jose Roberto Fernandez, realizaram uma missão de prospecção a República Dominica, El Salvador e Guatemala. Esta é a segunda incursão da entidade à região, cujo objetivo foi o de conhecer os mercados da República Dominicana e El Salvador, já que em outubro de 2009 o grupo havia visitado a Guatemala, Costa Rica e Panamá para identificar oportunidades para o setor.
Estos cinco países juntos forman un importante bloque económico de la región, representando más de 37 millones de habitantes y un PIB de aproximadamente US$ 160 billones. Estos países atravesaran años de régimen militar, inestabilidad política y económica y ahora buscan recuperar los años perdidos emprendiendo un desarrollo estructurado, amparado por una democracia joven, pero comprometida con los intereses de la población. Y es en este proceso que surgen las oportunidades para las empresas , sean ellas franquicias o no, pues se trata de mercados olvidados y poco explorados, pero con grande potencial consumidor.	Estes cinco países juntos formam um importante bloco econômico da região, representando mais de 37 milhões de habitantes e um PIB de aproximadamente US$ 160 bilhões. Estes países atravessaram anos de regime militar, instabilidade política e econômica e agora buscam recuperar os anos perdidos empreendendo um desenvolvimento estruturado, amparado por uma democracia jovem, mas comprometida com os interesses da população. E é neste processo que surgem as oportunidades para as empresas, sejam elas franquias ou não, pois se trata de mercados esquecidos e pouco explorados, mas com grande potencial consumidor.
Open Mall Gran Via
Normalmente son países que ofrecen baja competencia, bajo nivel de organización del retail, presentan dificultades de generar empleo, renta y cualificación profesional. Pero, tiene una economía en desarrollo, ligada a la industria del turismo, exportación de materias primas y servicios, como por ejemplo, telemarketing. Otro punto en común en estos países es la dependencia de las remesas de dinero realizada por emigrantes que viven en otros países, sobretodo de los Estados Unidos y Europa. El montante de recursos aplicados en la economía mueve el retail y acaba amenizando el problema del desempleo, ya que muchas familias viven del dinero enviado por familiares.	Normalmente são países que oferecem baixa competitividade, baixo nível de organização do varejo, apresentam dificuldades de gerar emprego, renda e qualificação profissional. Porém, tem uma economia em desenvolvimento, atrelada a indústria do turismo, exportação de matérias primas e serviços, como por exemplo, telemarketing. Outro ponto em comum nestes países é a dependência das remessas de dinheiro realizada por emigrantes que vivem em outros países, sobretudo dos Estados Unidos e Europa. O montante de recursos injetado na economia movimenta o varejo e acaba amenizando o problema do desemprego, já que muitas famílias vivem do dinheiro enviado por parentes.
El Salvador
La agenda de trabajo privilegió principalmente los contactos con órganos de gobierno y emprendedores locales, complementada con visitas técnicas en cada un de los países.ll	A agenda de trabalho privilegiou principalmente os contatos com órgãos de governo e empreendedores locais, complementada com visitas técnicas em cada um dos países.
FIAF participa de la RECon Latin America 2009	FIAF participa da RECon Latin America 2009
La FIAF estuvo presente en la primera edición de la RECon Latin America 2009, Convención Anual promovida por el Consejo Mundial de Shopping Centers (ICSC), que ocurrió de 26 a 29 de octubre en la Ciudad de Panamá, Panamá, siendo representada por su Secretario General, Ricardo Camargo.	A FIAF esteve presente na primeira edição da RECon Latin America 2009, Convenção Anual promovida pelo Conselho Mundial de Shopping Centers (ICSC), que ocorreu de 26 a 29 de outubro na Cidade do Panamá, Panamá, sendo representada pelo seu Secretário Geral, Ricardo Camargo.
Stand de FIAF en la RECon Latin America 2009.
Además de la participación como congresista, Camargo ministró una palestra sobre las oportunidades de franquicias en los Shopping Centers y el panorama económico de la región latinoamericana. Además, la entidad obtuvo un stand institucional, donde puede presentar más detalles sobre el trabajo de la Federación y distribuir sus materiales de divulgación. Estaban presentes con stand también las asociaciones de franquicias de Brasil (ABF) y de México (AMF).	Além da participação como congressista, Camargo ministrou uma palestra sobre as oportunidades de franquias nos Shopping Centers e o panorama econômico da região latino-americana. Além disso, a entidade contou com um estande institucional, onde pode apresentar mais detalhes sobre o trabalho da Federação e distribuir seus materiais de divulgação. Estavam presentes com estandes também as associações de franquias do Brasil (ABF) e do México (AMF).
Ricardo Camargo, Secretario General de FIAF, ministra palestra sobre la importancia de las franquicias para los shopping centers.
El evento fue una grande oportunidad para establecer contacto con importantes grupos operadores de shopping centers de diversos países.	O evento foi uma grande oportunidade para estabelecer contato com importantes grupos operadores de shopping centers de diversos países.
Stand de la Asociación Brasileña de Franquicias (ABF) y de la Asociación Mexicana de Franquicias (AMF)
Durante su permanencia en Panamá, Ricardo Camargo tuvo la oportunidad de hablar sobre la actuación de FIAF en los países iberoamericanos en un periódico conceptuado del Panamá, el Capital.	Durante sua permanência no Panamá, Ricardo Camargo teve a oportunidade de falar sobre a atuação da FIAF nos países ibero-americanos em um jornal conceituado do Panamá, o Capital.
Camargo es entrevistado por Hitler Cigarruista, del periódico Capital - Panamá.
FIAF participa de la 20ª SIF&Co en Valencia	FIAF participa da 20ª SIF&Co em Valência
La FIAF estuvo presente con un stand institucional en la 20ª edición de la SIF&Co, tradicional feria de franquicias de España y una de las más importantes del país, que ocurrió de 15 a 17 de octubre. Este año, la feria presentó las señales de la crisis por la cual el país vive, con una reducción del número de expositores, pero en su primer día recibió un bueno público. No obstante, los organizadores están optimistas y apostan en la retomada del crecimiento a partir del segundo semestre de 2010, lo que impactará positivamente en la próxima edición de la feria. Prueba de eso es que la SIF&Co renovó su apoyo a FIAF y confirmó por medio de la directora Inmaculada Santaines la permanencia de la feria valenciana como sede oficial de la entidad iberoamericana para los próximos dos años. También durante el evento ocurrió la segunda reunión anual de FIAF, la cual tuvo como destaque la reelección de Ricardo Camargo como secretario general entidad, por unanimidad, para los próximos dos años.	A FIAF esteve presente com um estande institucional na 20ª edição da SIF&Co, tradicional feira de franquias da Espanha e uma das mais importantes do país, que ocorreu de 15 a 17 de outubro. Este ano, a feira apresentou os sinais da crise pela qual o país atravessa, com uma redução do número de expositores, mas em seu primeiro dia recebeu um bom público. Contudo, os organizadores estão otimistas e apostam na retomada do crescimento a partir do segundo semestre de 2010, o que impactará positivamente na próxima edição da feira. Prova disso é que a SIF&Co renovou o seu apoio a FIAF e confirmou por meio da diretora Inmaculada Santaines a permanência da feira valenciana como sede oficial da entidade ibero-americana para os próximos dois anos. Também durante o evento ocorreu a segunda reunião anual da FIAF, a qual teve como destaque a reeleição de Ricardo Camargo como secretário geral entidade, por unanimidade, para os próximos dois anos.

Otro destaque de la reunión fue la aceptación de la propuesta de filiación del Uruguay, se tornando el 11º país miembro de FIAF. Los demás países son: Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, España, Guatemala, México, Perú, Portugal y Venezuela. Además de Uruguay, tuvieran sus filiaciones validadas en la condición de miembros colaboradores la oficina de abogacía Poblete & Cabrera (México) y de la consultoría española SDEYF Group. Segundo Ricardo Camargo, la permanencia de la sed de la FIAF en Valencia presenta el compromiso y el apoyo de SIF&Co con el desarrollo del franchising iberoamericano y la entrada de Uruguay fortalece cada vez más la entidad, aumentando su representatividad y estimulando el ingreso de nuevos países de la región. La próxima reunión ocurrirá en el mes de mayo de 2010, en Portugal o en la Argentina.	Outro destaque da reunião foi a aceitação da proposta de filiação do Uruguai, tornando-se o 11º país membro da FIAF. Os demais países são: Argentina, Brasil, Colômbia, Equador, Espanha, Guatemala, México, Peru, Portugal, e Venezuela. Além do Uruguai, tiveram suas filiações validadas na condição de membros colaboradores o escritório de advocacia Poblete & Cabrera (México) e da consultoria espanhola SDEYF Group. Segundo Ricardo Camargo, a permanência da sede da FIAF em Valência demonstra o compromisso e o apoio da SIF&Co com o desenvolvimento do franchising ibero-americano e a entrada do Uruguai fortalece cada vez mais a entidade, aumentando a sua representatividade e estimulando o ingresso de novos países da região. A próxima reunião ocorrerá no mês de maio de 2010, em Portugal ou na Argentina.
De la izquierda para la derecha: En pe: Juan Malo Jaramillo (Ecuador), Luis Kiser (Perú), Rogério Feijó (Brasil), José Fernandez (Guatemala), Lucas Secades (Argentina), Paulo Antunes (Portugal), Ricardo Camargo (Brasil), Paola Sordo (México), Alejandro Giraldo(Colombia), Tatiana Cruz (Portugal), Xavier Vallhonrat (España) y Eduardo Abadia (España). Agachados: Carlos Roberts (México), Trindade Barros (Portugal), Alfonso Riera (Venezuela), Ferenz Feher (México), Eduardo Tormo (España) y Juan Gallastegui (México).
FIAF participó de la Feria de Franquicias en Colombia	FIAF participou de Feira de Franquias na Colômbia
La FIAF participó de la 3ª Feria Andina de Negocios y Franquicias (FANYF) que ocurrió de 9 a 10 de septiembre en el Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez Quesada, en Bogotá – Colombia. El evento tiene crecido progresivamente y gana proyección en el escenario Latinoamericano de franquicias.	A FIAF participou da 3ª Feira Andina de Negócios e Franquias (FANYF) que aconteceu de 9 a 10 de setembro no Centro de Convenções Gonzalo Jiménez Quesada, em Bogotá – Colômbia. O evento tem crescido gradativamente e ganha projeção no cenário Latino-Americano de franquias.
De izquierda para derecha: Alejandro Giraldo - FENALCO; Alfonso Riera – Cámara Venezolana de Franquicias, Eduardo Poblete – Asociación Mexicana de Franquicias, Ricardo Camargo – FIAF y ABF, Luis Felipe Jaramillo – FANYF, Carlos Canudas – Asociación Argentina de Franquicias, Luis Kiser – Cámara Peruana de Franquicias e Gabriel Grasiuso – Cámara Uruguaya de Franquicias.
El mercado colombiano presenta grandes posibilidades para el franchising internacional, pues el país ofrece estabilidad política y económica, además de una población con alto nivel cultural y ávida por novedades principalmente en las áreas de alimentación, servicios y moda. Hay una grande concentración de Centros comerciales y un comercio minorista en franco crecimiento, lo que abre espacio para nuevas empresas entraren en esto mercado. La Colombia hace parte de la Federación Iberoamericana de Franquicias (FIAF), desde marzo de este año, en uno esfuerzo del sector en organizar el sistema de franquicias en el país. La FANYF recibió cerca de 4000 visitantes en sus dos días de presentación y contó con 70 stands, destacando un institucional de FIAF. Ricardo Camargo Secretario General de FIAF, a invitación de los organizadores de la feria y de la FENALCO, representó la entidad ministrando una palestra sobre el Escenario Mundial de la Franquia en Tiempos de Crisis y participó del painel internacional de franquicias, de donde debatió con representantes de otros países.	O mercado colombiano apresenta grandes possibilidades para o franchising internacional, pois o país oferece estabilidade política e econômica, além de uma população com alto nível cultural e ávida por novidades principalmente nas áreas de alimentação, serviços e moda. Há uma grande concentração de Centros comerciais e um varejo em franco crescimento, o que abre espaço para novas empresas entrarem neste mercado. A Colômbia faz parte da Federação Ibero-Americana de Franquias (FIAF), desde março deste ano, num esforço do setor em organizar o sistema de franquias no país. A FANYF recebeu cerca de 4000 visitantes em seus dois dias de apresentação e contou com 70 estandes, destacando um institucional da FIAF. Ricardo Camargo, Secretario Geral da FIAF, a convite dos organizadores da feira e da FENALCO, representou a entidade ministrando uma palestra sobre o Cenário Mundial da Franquia em Tempos de Crise e participou do painel internacional de franquias, onde debateu com representantes de outros países.
Camargo cree que la Colombia es hoy uno de los países latinoamericanos que más ofrecen oportunidades para expansión de redes de franquicias, reuniendo cerca de 10 ciudades con excelente potencial de negocios.
FIAF participa de la 18ª ABF Franchising Expo 2009	FIAF participa da 18ª ABF Franchising Expo 2009
La FIAF participó de la 18ª ABF Franchising Expo, que ocurrió de 17 a 20 de junio, con un stand institucional, lo cual recibió más de 300 interesados en el sistema de franquicias en la región iberoamericana.	A FIAF participou da 18ª ABF Franchising Expo, que ocorreu de 17 a 20 de junho, com um estande institucional, o qual recebeu mais de 300 interessados no sistema de franquias na região ibero-americana.
De izquierda para derecha: Julio Bonilla (AEDEF); Ricardo Camargo (ABF); Luciana (azafata); y Rogério Feijó (ABF).
Con un nuevo layout de presentación, el stand de FIAF contó con la presencia de Julio Bonilla, vice presidente de la Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores (AEDEF), Carlos Roberts, presidente de la Asociación Mexicana de Franquicias, y Ferenz Feher, consultor mexicano, además de la participación de Ricardo Bomeny, presidente de ABF y Ricardo Camargo, director ejecutivo de ABF y Secretario General de FIAF. La 18ª ABF Franchising Expo, que terminó el último sábado (20/06), recibió alrededor de 39 mil personas interesadas en abrir el propio negocio. El público visitante del evento conoció más de 260 oportunidades de inversiones en diversos segmentos de negocios, gustos y regiones.	Com um novo layout de apresentação, o estande da FIAF contou com a presença de Julio Bonilla, vice-presidente da Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores (AEDEF), Carlos Roberts, presidente da Asociación Mexicana de Franquicias, e Ferenz Feher, consultor mexicano, além da participação de Ricardo Bomeny, presidente da ABF e Ricardo Camargo, diretor executivo da ABF e Secretário Geral da FIAF. A 18ª ABF Franchising Expo, que terminou no último sábado (20/06), recebeu cerca de 39 mil pessoas interessadas em abrir o próprio negócio. O público visitante do evento conheceu mais de 260 oportunidades de investimento em diversos segmentos de negócios, gostos, bolsos e regiões.

Segundo la Asociación Brasileña de Franquicias (ABF), la expectativa es que el volumen de negocios generado se quede em R$ 30 millones, superando las expectativas divulgadas antes del evento próximo a 28 millones. `Ya en el primer día del evento registramos un aumento de 22% de visitantes interesados en adquirir una franquicia, consecuentemente el volumen de negocios post feria aumentará significativamente`, comenta el director ejecutivo de ABF, Ricardo Camargo.	Segundo a Associação Brasileira de Franchising (ABF), a expectativa é que o volume de negócios gerado fique em torno de R$ 30 milhões, superando as expectativas divulgadas antes do evento próximo a 28 milhões. `Já no primeiro dia do evento registramos um aumento de 22% de visitantes interessados em adquirir uma franquia, consequentemente o volume de negócios pós-feira aumentará significativamente`, comenta o diretor executivo da ABF, Ricardo Camargo.
ABF y AEDEF firman acuerdo de cooperación	ABF e AEDEF assinam convênio de cooperaçãoI
De izquierda para derecha: Ricardo Bomeny, presidente de ABF; Julio Bonilla, vice presidente de la AEDEF; Xavier Patiño, vice presidente de la Cámara de Comercio de Cuencai.
Con el intuito de fortalecer el desarrollo del franchising en la América Latina, suportado por el BID (Banco Interamericano de Desarrollo), lo cual desarrolla proyectos de incentivo para el sector, la ABF (Asociación Brasileña de Franquicias) y la AEDEF (Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores) firmaron en el último día 19 de junio un acuerdo para promover el intercambio de informaciones y relaciones entre las franquicias de eses dos países. El entendimiento fue firmado por el presidente de ABF, Ricardo Bomeny, el vice presidente de la Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores, Julio Bonilla y por el vice presidente de la Cámara de Comercio de Cuenca, Xavier Patiño.	Com o intuito de fortalecer o desenvolvimento do franchising na América Latina, suportado pelo BID (Banco Interamericano de Desenvolvimento), o qual desenvolve projetos de incentivo para o setor, a ABF (Associação Brasileira de Franchising) e a AEDEF (Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores) assinaram no último dia 19 de junho um convênio para promover o intercâmbio de informações e relações entre as franquias desses dois países. O acordo foi assinado pelo presidente da ABF, Ricardo Bomeny, o vice-presidente da Associação Equatoriana de Franqueadores, Julio Bonilla e pelo vice-presidente da Câmara de Comércio de Cuenca, Xavier Patiño.

	Promover , difundir y fomentar el desarrollo del sistema de franquicias en el ámbito particular de los países de cada uno de sus miembros y general del área Iberoamericana. Promover y coadyuvar al desarrollo de las franquicias asociadas a las asociaciones miembros en los distintos países del área Iberoamericana. Pugnar por un permanente respeto y defensa a los derechos de propiedad intelectual involucrados en las distintas franquicias asociadas a cada uno de los miembros, así como llevar a cabo las acciones que considere necesarias para hacer efectiva dicha defensa. Promover y llevar a cabo estudios, análisis e investigaciones sobre las franquicias y sus especiales características en la región Iberoamericana. Propiciar y mantener por conducto de los miembros, relaciones con gobiernos de la región Iberoamericana para fomentar el desarrollo de una legislación que proteja a la propiedad intelectual vinculada a las franquicias y que fomente y defienda el desarrollo del sistema de franquicias. Establecer y mantener relaciones con el World Franchise Council, con las federaciones internacionales de franquicias y con las asociaciones nacionales de franquicias no miembros de la FIAF con el mismo objetivo al que se refiere el punto E) anterior. Representar a las asociaciones miembros ante los organismos públicos y privados que aporten conocimientos, experiencias y perfeccionen el sistema de franquicias con el objetivo de brindar asesoramiento y colaborar en los temas de su competencia, ya sea directamente o a través de sus asociaciones miembros. Organizar intercambios de información y documentación entre las asociaciones miembros, así como la de organizar eventos que redunden en beneficio del sistema de franquicias. Promover, orientar y colaborar en la constitución de asociaciones nacionales de franquicias en aquellos países del área Iberoamericana donde no existan o no estén estructuradas. Defender los principios deontológicos. Promover y estimular la enseñanza, difusión, investigación y desarrollo del sistema de franquicias.