Home
Novedades
Carta de presentación
Quienes somos
Socios
Estadísticas
Juntas directivas
Nuestras actividades
Agenda FIAF
Ferias y Eventos
Cómo afiliarse
Sede FIAF
Contáctenos

Feira de Negocios

Expo Franchise Lisboa

ENGLISH   
ABF Realiza Misión Empresarial en Perú ABF Realiza Missão Empresarial no Peru

Con el apoyo de la Cámara Peruana de Franquicias, la ABF ha realizado una misión empresarial en Perú, con presencia de las siguientes empresas brasileñas: Casa do Construtor, Caverna do Dino, Emagrecentro, Rabusch, Trópico e Hering.

La misión fue realizada con el objetivo de desarrollar negocios en el país.

El evento se ubicó en la Embajada de Brasil en Lima.


La comitiva brasileña fue recibida por el presidente de la Cámara Peruana de Franquicias, Daniel Manrique Winkler, en el restaurante Segundo Muele, dónde también estaba presente el Secretario General de la FIAF, Sr. Carlos Roberts.

Com o apoio da Câmara Peruana de Franquias, a ABF realizou uma missão empresarial no peru, com presença das seguintes empresas brasileiras: Casa do Construtor, Caverna do Dino, Emagrecentro, Rabusch, Trópico e Hering.

A Missão foi realizada com o objetivo de desenvolver negócios no país.

O evento foi realizado na Embaixada do Brasil em Lima.

A comitiva brasileira foi recebida pelo presidente da Câmara Peruana de Franquias, Daniel Manrique Winkler, no restaurante Segundo Muele, onde também estava presente o Secretário Geral da FIAF, Sr. Carlos Roberts.

Portal Fiaf Missão Peru

FIAF participa de la 22ª feria de franquicias en Valencia FIAF participa da 22ª edição da feira de franquias de Valência

Una vez más la SIF&Co recibió los representantes de la Federación Iberoamericana de Franquicias – FIAF – para la realización de la reunión anual de la entidad. Considerada una de las más importantes feria de franquicias de la Europa, la SIF&Co ocurrió en los días 20,21 y 22 de octubre.

Este año el evento presentó señales de recuperación en relación a las dos últimas ediciones reuniéndose 196 marcas de franquicias de 14 países. Otro factor que llamó la atención de los organizadores fue el sensible crecimiento en el número de visitantes que dejó los expositores contentos y con buenas perspectivas de negocios. Este año los conceptos de frozen yogurt han dominado la feria juntamente con las clínicas de estéticas y negocios relacionados con las energías renovables, como la instalación de paneles solares.

Mais uma vez a SIF&Co recebeu os representantes da Federação Iberoamericana de Franquias – FIAF - para a realização da reunião anual da entidade. Considerada uma das mais importantes feiras de franquia da Europa, a SIF&Co foi realizada na Feria Valencia nos dias 20, 21 a 22 de outubro.

Este ano o evento apresentou sinais de recuperação em relação às duas ultimas edições, somando 196 marcas de franquias de 14 países. Outro fator que chamou a atenção dos organizadores foi o sensível crescimento do número de visitantes, deixando os expositores animados e com boas perspectivas de negócios. Este ano os conceitos de frozen yogurt dominaram a feira, seguidos pelas clinicas de estética e negócios ligados às energias renováveis, como instalação de painéis solares.

Para el presidente de la SIF&Co, Jaime Ussía, mientras algunos sectores han permanecidos estancados, como el inmobiliario y financiero, otros se han renovado, por ejemplo las sex shops y equipos como “vending machine” que en la feria presentaron opciones que ofrecen a alimentos calientes.

Para o presidente da SIF&Co, Jaime Ussía, enquanto alguns setores permaneceram estagnados, como o imobiliário e financeiro, outros se renovaram, a exemplo das sex shops e máquinas tipo vending machine, que na feira apresentaram opções que entregam o alimento quente.

El presidente de la AEF – Asociación Española de Franquiciadores, Xavier Vallhonrat, cree que todavía no es un buen momento para celebraciones, pero se nota que hay un movimiento positivo de recuperación del crecimiento del sector en el país.

Según la AEF, existen 934 marcas de franquicias en el país y 81% son de origen nacional. Hay también 234 marcas que ya están presentes en más de 100 países.

La reunión de la FIAF contó con la presencia de representantes de España, Portugal, México, Brasil, Guatemala, Perú, Argentina, Uruguay, Ecuador y Venezuela que han discutidos asuntos de gran relevancia para el sector, como la entrada de Venezuela y Guatemala para el WFC (World Franchise Council). Posiblemente, estos dos países ya van a estar participando de la próxima reunión de la entidad, que se va a pasar en marzo de 2012 en México y la preparación de regreso de España al consejo. Otro asunto que ha sido discutido fue los nuevos estatutos de la federación, que va a crear nuevos puestos para hacer frente al crecimiento de sus actividades.

O presidente da AEF - Associação Espanhola de Franqueadores, Xavier Vallhonrat, acredita que ainda não é momento para grandes comemorações, mas está havendo um movimento positivo de retomada do crescimento do setor no país.

Segundo a AEF, existem 934 marcas de franquia em operação no país, sendo 81% de origem nacional. E 234 destas marcas já estão presentes em mais de 100 países.

A reunião da FIAF contou com a presença de representantes da Espanha, Portugal, México, Brasil, Guatemala, Peru, Argentina, Uruguai, Equador e Venezuela, que discutiram assuntos de grande relevância para o setor, como a entrada da Venezuela e da Guatemala para o WFC (World Franchise Council) possivelmente já na próxima reunião da entidade, em março de 2012 no México, e a preparação para o retorno da Espanha ao conselho. Outro assunto tratou dos novos estatutos da federação, que criará entre outras coisas, novos cargos para fazer frente ao crescimento das suas atividades.

Los países miembros también han elegido el nuevo Secretario general de la FIAF. Carlos Roberts, director internacional de la Asociación Mexicana de Franquicias fue elegido para suceder a Ricardo Camargo de ABF. En los próximos 24 meses el representante de México va a ser responsable por la conducción de la entidad.

Para Camargo, “la experiencia en la conducción de la FIAF fue positiva por la consolidación del bloque iberoamericano de franquicias y el fortalecimiento de la entidad. A través de las mejoras implementadas en el Portal de la FIAF, y la creación de los panfletos institucionales, hemos agilizado el acceso a las informaciones de los países miembros”.

Os países membros também elegeram o novo Secretario Geral da FIAF. Por unanimidade, Carlos Roberts, diretor internacional da AMF (Associação Mexicana de Franquias), foi escolhido para suceder o cargo ocupado por Ricardo Camargo, da ABF, nos últimos quatro anos. Nos próximos 24 meses o México será responsável pela condução da entidade.

Para Ricardo Camargo “a experiência na condução da FIAF foi positiva, com a consolidação do bloco iberoamericano de franquias e o fortalecimento da entidade. Através das melhorias implementadas no Portal da FIAF e da criação do folder institucional dinamizamos o acesso às informações dos países membros, facilitando assim o desenvolvimento de negócios”.

Ricardo Camargo fue reconocido por todos los miembros asociados a la FIAF por su trabajo realizado en la entidad y fue invitado por el nuevo secretario general para ocupar la nueva posición de Secretario de la Comunicación.
 

Las tareas de la FIAF se cerraron con una reunión en la Cámara de Comercio de Valencia cuyos representantes han sido recibidos por el presidente de la entidad, José Vicente Morata. Después de una presentación de cada uno de los países participantes, Morata informó que la América Latina es parte estratégica del desarrollo internacional de las empresas en la Comunidad Valenciana.

Ricardo Camargo foi reconhecido por todos os membros associados da FIAF pelo trabalho realizado a frente da entidade e convidado pelo novo secretário geral para ocupar o recém criado cargo de Secretário de Comunicação.
 

Os trabalhos da FIAF foram encerrados com uma reunião na Câmara de Comércio de Valência, cujos representantes foram recebidos pelo presidente da entidade, José Vicente Morata. Após uma apresentação de cada um dos países participantes, Morata informou que a América Latina faz parte da estratégia de desenvolvimento internacional das empresas da região valenciana.

FIAF participa de la 5ª edición de la FIFU – Feria Internacional de Franquicias de Uruguay FIAF participa da 5ª edição da FIFU - Feria Internacional de Franquicias del Uruguay

El Secretario General de la FIAF y director ejecutivo de la Asociación Brasileña de Franchising, Ricardo Camargo, participó del evento en Montevideo en 07 de octubre en el Hotel Radisson Victoria.
 

La feria fue organizada por CAUFRAN, contó con 29 stands y recibió alrededor de mil visitantes. Para Ricardo Camargo, el país presenta un gran potencial para el desarrollo del Franchising: “El minorista local está más organizado y está pasando por un proceso de profesionalización liderado por la franquicia".
 
 

Según datos de CAUFRAN, el país tiene hoy 280 marcas en operación, 80% son de origen extranjeras y ya son responsables por la generación de 25 mil empleos directos. La entidad que es parte de la FIAF – Federación Ibero Americana de Franquicias, empezó sus trabajos poco más de 3 años y ha sido determinante para El desarrollo de las franquicias en Uruguay.

Para el presidente de la Cámara Uruguaya de Franquicias, Gabriel Grasiuso, el evento crece año a año y se ha destacado por la cualidad del público visitante.Gabriel afirmó que las franquicias extranjeras tienen una buena oportunidad en el país.

La marca de ropa femenina, Lolita, es hoy una de las más importantes franquicias de Uruguay, con operaciones en Brasil y en más de 14 países.

Otra de las iniciativas interesantes durante la feria fue el lanzamiento, de la franquicia Uruguay Natural – Parilla Gourmet, que es un concepto de restaurante temático que busca difundir las carnes uruguayas. Es un trabajo con el gobierno y tiene el soporte del Instituto Nacional de Carnes, del sector privado y de CAUFRAN.

Participaron de la ceremonia de apertura, el ministro de Industria, Energía y Minería de Uruguay, Sr. Roberto Kreimerman, el presidente de ABF, Sr. Ricardo Bomeny, el presidente de CAUFRAN – Cámara Uruguaya de Franquicias, Sr. Gabriel Grasiuso, el director ejecutivo de ABF, Sr. Ricardo Camargo, las autoridades locales, y invitados.

O Secretário Geral da FIAF e diretor executivo da Associação Brasileira de Franchising, Ricardo Camargo, participou do evento em Montevidéu, que ocorreu no dia 07 de outubro no Hotel Radisson Victoria.

A feira foi organizada pela CAUFRAN, contou com 29 estandes e recebeu cerca de mil visitantes. Para Ricardo Camargo, o país apresenta um grande potencial para o desenvolvimento do setor de franchising: “O varejo local está cada vez mais organizado e está passando por um profundo processo de profissionalização liderado pela franquia”.

Segundo dados da CAUFRAN, o país tem hoje 280 marcas em operação, sendo 80% de origem estrangeira e já é responsável pela geração de 25 mil empregos diretos. A entidade, que faz parte da FIAF - Federação Ibero Americana de Franquias, iniciou seus trabalhos a pouco mais de 3 anos e tem sido determinante para o desenvolvimento da franquia no Uruguai.

Para o presidente da Câmara Uruguaia de Franquias, Gabriel Grasiuso, o evento vem crescendo a cada ano e se destacando pela qualidade do público visitante. Gabriel afirmou que as franquias estrangeiras têm uma grande oportunidade no país.

Por sua vez, a marca de roupas femininas Lolita é hoje uma das mais importantes franquias do Uruguai, com operações no Brasil e em mais 14 países.

Outra iniciativa interessante foi o lançamento, durante a feira, da franquia Uruguay Natural – Parrilla Gourmet, que é um conceito de restaurante temático e visa promover as carnes uruguaias. É um trabalho conjunto do governo, por meio do Instituto Nacional de Carnes e da iniciativa privada e conta com o apoio da CAUFRAN.

Participaram da cerimônia de abertura o Ministro de Indústria, Energia e Mineração do Uruguai, Sr. Roberto Kreimerman, o presidente da ABF, Sr. Ricardo Bomeny, o presidente da CAUFRAN – Câmara Uruguaia de Franquias, Sr. Gabriel Grasiuso, o diretor executivo da ABF. Sr. Ricardo Camargo, autoridades locais e convidados.

FIAF en la reunión del WFC en las Filipinas FIAF na reunião do WFC nas Filipinas

La entidad iberoamericana fue representada en la segunda reunión anual del WFC en un evento en Manila, la capital de las Filipinas.

La ABF y la AMF fueron representadas respectivamente por el secretario general de FIAF y el director ejecutivo de ABF, Ricardo Camargo, Diego Elizarraras, presidente de AMF y Carlos Roberts, director internacional de la asociación mexicana de franquicias. La ABF distribuyó el nuevo panfleto de FIAF en el stand institucional y proporcionó informaciones acerca de la entidad.

El tema más importante para FIAF durante la reunión fue la evolución de los procesos de asociación de la Cámara Venezola de Franquicias (Profranquicias) y la Asociación Guatemalteca de Franquicias (AGF) que se fueren aprobados como nuevos miembros en la próxima en México, fortalecerán el bloque iberoamericano, que ya cuenta con la participación de Brasil, México, Portugal, Argentina y Ecuador.

Durante el evento, la asociación Brasileña transfirió oficialmente la Secretaria General del WFC para Nueva Zelandia, que conducirá la entidad en los próximos dos años.

Para Ricardo Camargo, la gestión de Brasil ha logrado dos metas: permitir que nuevos países, de regiones distintas, conduzcan el consejo y la implementación de un nuevo modelo de votación, que tornará las decisiones más equilibradas valorando así los votos de todos los países miembros.

La próxima reunión del WFC se va a pasar en la Ciudad de México, durante FIF, en el mes de marzo, que también va a coincidir con la primera reunión de FIAF en el año de 2012.

A entidade iberoamericana foi representada no evento em Manila, capital das Filipinas, durante a segunda reunião anual do conselho mundial de franquias.

A ABF e a AMF, representadas respectivamente pelo secretário geral da FIAF e diretor executivo da ABF, Ricardo Camargo e Diego Elizarraras, presidente da AMF e Carlos Roberts, diretor internacional da associação mexicana de franquias. A ABF distribuiu o novo folder da Fiaf no estande institucional e prestou informações.
 

O ponto mais importante do encontro do WFC para a Fiaf foi a evolução dos processos de associação da Venezuela e Guatemala, que uma vez confirmados como novos membros na proxima reuniao do conselho, no México, fortalecerão o bloco iberoamericano, que já conta com o Brasil, México, Portugal, Argentina e Equador.
 

Durante o evento, o Brasil transmitiu oficialmente a Secretaria Geral do WFC para a Nova Zelândia, que dirigirá a entidade nos próximos dois anos.


Para Ricardo Camargo, a gestão do Brasil conseguiu atingir dois objetivos:
permitir que novos países, de diferentes regiões, conduzam o conselho e a implementação de um novo modelo de votação, tornando as decisões mais equilibradas e valorizando os votos de todos os países membros.

A próxima reunião do WFC acontecera na Cidade do México, durante a FIF, no mês de março, que também coincidirá com a primeira reunião da Fiaf do ano de 2012.

FANYF y miembros de la FIAF FANYF e membros da FIAF


De la izquierda para la derecha: Ricardo Camargo (Secretario General de la FIAF), Fabio Tobón Londoño (Director Icontec) Luis Felipe Jaramillo (Presidente FANYF), Camilo Montes (Director de Emprendimiento Ministerio de comercio Industria y Turismo), Rogério Feijó (ABF) y Mauricio Jaramillo (Director Gomez Pinzón Zuleta ASEMARCAS)

El Secretario General de la FIAF, Ricardo Camargo, participó de la 5ª FANYF – Feria Andina de Negocios y Franquicias, que ocurrió en los días 1 y 2 de Septiembre, en Bogotá, Colombia.

El representante de la entidad iberoamericana y director ejecutivo de la Asociación Brasileña de Franquicias (ABF) integró un grupo formado por 9 empresas franquiciadoras brasileñas, que participó del Pabellón Brasileño.

Ricardo Camargo dijo que el evento está ganando fuerza y importancia cada año y que la Colombia se está convirtiendo en uno de los principales mercados para franquicias en América Latina.

“Esta es la tercera vez que participo de la feria y estoy muy contento con su progreso. Luis Felipe Jaramillo está haciendo un buen trabajo. También es notable el proceso de transformación de Bogotá, que está invirtiendo en obras de infraestructura y preparándose para convertirse en una de las principales ciudades del continente”, afirmó Camargo.

Allá la participación en la feria, la comitiva brasileña realizó juntas con las autoridades del gobierno colombiano y empresarios, sobretodo de centros comerciales.

“A partir de estas reuniones mi di cuenta una vez más que tanto la iniciativa privada como el gobierno del país están comprometidos con el desarrollo de Colombia. Y el sector de franquicias puede ser el gran beneficiario de los cambios en las redes nacionales y extranjeras”, dijo Ricardo Camargo.

El citó los avanzos en el área de registro de marcas y patentes, que está a camino de convertirse en un punto de referencia para toda la región.

Durante su discurso en la ceremonia de apertura de la FANYF, el Secretario de la FIAF destacó que este es el momento para el país organizar su sistema de franquicia. Ricardo Camargo afirmo que la entidad iberoamericana y la ABF están disponibles para ayudar el gobierno colombiano y la Fenalco con una política de desarrollo en el sector.

También estuvieron presentes en la FANYF el presidente de la CAUFRAN, Gabriel Grasiuso y Alfonso Riera, director de la Cámara Venezolana de Franquicias.

O Secretário Geral da FIAF, Ricardo Camargo, participou da 5ª FANYF – Feria Andina de Negocios y Franquicias, que aconteceu nos dia 1 e 2 de Setembro, em Bogotá, Colômbia.

O representante da entidade iberoamericana e diretor executivo da Associação Brasileira de Franchising (ABF) integrou um grupo formado por 9 empresas franqueadoras brasileiras, que participaram do Pavilhão Brasileiro.

Ricardo Camargo disse que o evento vem ganhando força e importância a cada ano e que a Colômbia está se transformando num dos principais mercados para o franchising na América Latina.

“Esta é a terceira vez que participo da feira e estou muito entusiasmado com o progresso dela. O Luis Felipe Jaramillo está realizando um grande trabalho. Também é notável o processo de transformação de Bogotá, que está investindo em obras de infra estrutura e preparando-se para se converter numa das principais cidades do continente”, afirmou Camargo.

Além da participação na feira, a comitiva brasileira realizou encontros com autoridades do governo colombiano e empresários, sobretudo de centros comerciais.

“A partir destas reuniões pude perceber mais uma vez que tanto a iniciativa privada quanto o governo do país estão empenhados para o desenvolvimento da Colômbia. E o setor de franquias pode ser o grande beneficiário destas mudanças, tanto para as redes nacionais quanto para as estrangeiras”, acrescentou Ricardo Camargo.

Ele citou os avanços na área de registro de marcas e patentes, que caminha para se tornar uma referência para toda a região.

Durante o discurso realizado na cerimônia de abertura da FANYF, o Secretário da Fiaf destacou que este é o momento para o país organizar o seu sistema de franchising. Afirmou que tanto a entidade iberoamericana quanto a ABF estão à disposição do governo colombiano e da Fenalco para ajudá-los a desenvolver uma política para o setor.

Também prestigiaram a FANYF o presidente da CAUFRAN, Gabriel Grasiuso e Alfonso Riera, diretor da Câmara Venezuelana de Franquias.

FIAF Marca Presencia en la Feria de Franquicias en China FIAF Marca Presença na Feira de Franquias da China

El Secretario General de FIAF, Ricardo Camargo, participó de Macao Franchise Expo, de 8 a 10 de Julio en la ciudad china de Macao.

Él aprovechó la presencia de la delegación brasileña para difundir las actividades de la entidad ibero americana por medio de la distribución del nuevo panfleto de la FIAF.

De acuerdo con Camargo, los miembros de FIAF deben mejorar las oportunidades para difundir los trabajos de la entidad, destacando el grado de desarrollo del sector en los países ibero americanos.

Macao es una antigua colonia portuguesa que ha pasado por un increíble crecimiento económico en los últimos años. Su apuesta ha sido en la industria del turismo y entretenimiento, principalmente en la explotación de casinos (actualmente son 33 en operación). En 2010, el facturamiento con juegos superó casi tres veces el facturamiento de Las Vegas, transformando la pequeña ciudad de poco más de 550 mil habitantes en un esquema que atrae más de dos millones de turistas al mes. Y donde hay turismo hay buenas oportunidades para el desarrollo de operaciones de franquicia, principalmente en las actividades relacionadas al mercado minorista de proveedores de servicios.

Finalmente el gobierno local juntamente con IPIM (Instituto de Promoción de Comercio y de Inversiones de Macao), pretende atraer nuevos conceptos de franquicias y transformar la región en una plataforma de exportación de este modelo de negocios para el restante de China. Y así como en Brasil, Ricardo Camargo comprende que los países de FIAF también podrán beneficiarse con estos esfuerzos.

O Secretário Geral da FIAF, Ricardo Camargo, participou da Macau Franchise Expo, de 8 a 10 de Julho na cidade chinesa de Macau.

Ele aproveitou a presença de uma delegação brasileira no evento para divulgar as atividades da entidade ibero americana, por meio da distribuição do novo folder da FIAF.

Segundo Camargo, os membros da FIAF devem potencializar oportunidades como esta para difundir os trabalhos da entidade, ressaltando o grau de desenvolvimento do setor nos países ibero americanos.

Macau é um ex colônia portuguesa que vem passando por um incrível crescimento econômico nos últimos anos. Sua aposta tem sido na indústria do turismo e entretenimento, principalmente na exploração de cassinos (atualmente são 33 em operação). Em 2010, o faturamento com o jogo superou em quase três vezes o faturamento de Las Vegas, transformando a pequena cidade de pouco mais de 550 mil habitantes num roteiro que atrai mais de dois milhões de turistas por mês. E onde há turismo há boas oportunidades para o desenvolvimento de operações de franquia, sobretudo nas atividades ligadas ao varejo e a prestação de serviços.

E o governo local, através do IPIM (Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau), pretende atrair novos conceitos de franquias e transformar a região numa plataforma de exportação deste modelo de negócio para o restante da China. E assim como o Brasil, Ricardo Camargo entende que os países da FIAF também poderão se beneficiar destes esforços.


20ª ABF Franchising Expo 2011 20ª ABF Franchising Expo 2011

La Asociación Brasileña de Franchising realizó en los días 8 y 11 de junio , en São Paulo, la 20ª edición de la ABF Franchising Expo.

Este año el evento recibió 47 mil visitantes que tuvieron la oportunidad de conocer los conceptos de franquicias y servicios del Brasil y del exterior.

A Associação Brasileira de Franchising realizou entre os dia 8 e 11 de junho, em São Paulo, a 20ª edição da ABF Franchising Expo.

Este ano o evento recebeu 47 mil visitantes, que tiveram a oportunidade de conhecer conceitos de franquia e serviços do Brasil e do exterior.


ABF Expo 2011

Los expositores destacaron la elevada cualidad del público visitante cuyo negocios deberán hacer moverse más de US$ 187 millones en los próximos meses

Los 420 expositores estaban distribuidos en una área de 27 mil m² y la ABF expo recibió delegaciones de 15 países, entre expositores y invitados, destacando la comitiva de 45 empresarios de la República Dominicana y un grupo de 35 estudiantes universitarios de Paraguay.

La edición de 2012, que tendrá lugar del 13 hasta 16 de abril en los pabellones Blanco y Azul, deben alcanzar los 30mil m² de área de exposición y 50 mil visitantes, superando los 450 expositores. De esta manera, la ABF Franchising Expo 2012 se convertirá en la mayor feria de franquicias del mundo.

Durante la feria la ABF ha promovido el Forum Internacional, que presentó a los participantes informaciones atuales sobre los Grecia, Portugal, Australia, Estados Unidos, Argentina e Alemania. También asistieron al evento representantes del Ecuador, Canadá, Uruguay, Colombia, España y Francia.

Os expositores destacaram a elevada qualidade do publico visitante, cujos negócios deverão movimentar mais de R$ 300 milhões nos próximos meses.

Os 420 expositores estavam distribuídos numa área de 27 mil m² do Expo Center Norte, que recebeu delegações de 15 países, entre expositores e convidados, destacando a comitiva de 45 empresários da República Dominicana e um grupo de 35 estudantes universitários do Paraguai.

A edição 2012, que ocorrerá de 13 a 16 de junho nos pavilhões Branco e Azul, deve alcançar os 30 mil m² de área de exposição e 50 mil visitantes, superando a marca de 450 expositores. Desta forma, a ABF Franchising Expo 2012 se transformará na maior feira de franquias do mundo.

Durante a feira a ABF promoveu o Fórum Internacional, que apresentou aos participantes informações atuais sobre os mercados da África do Sul, Grécia, Portugal, Austrália, Estados Unidos, Argentina e Alemanha. Também prestigiaram o evento representantes do Equador, Canadá, Uruguai, Colômbia, Espanha e França.


Izq. a la der. William Lessante IFA – USA, Rolf Kirst DFV – Germany, Sotiris Yanakakis GFA – Greece, Alan Branch GFP – Australia, Andreia Jotta IIF – Portugal, Ricardo Gonzalez AAMF – Argentina, Ricardo Camargo ABF – Brasil


Izq. a la der. William Lessante IFA – USA, Rolf Kirst DFV – Germany, Sotiris Yanakakis GFA – Greece, Alan Branch GFP – Australia, Andreia Jotta IIF – Portugal, Ricardo Gonzalez AAMF – Argentina

La Federación Ibero Americana de Franquicias – FIAF, también fue representada por medio de un stand institucional. Las personas que visitaron el espacio de la entidad recibieron informaciones sobre el desempeño de la federación, la cual distribuyó panfletos y publicó el Portal de la FIAF y los eventos oficiales de los países miembros. Paulo Antunes, de Portugal, Julio Bonilla del Ecuador, Gabriel Grasiuso del Uruguay, Luis Felipe Jaramillo de Colombia, Andrés Gil – Nogués de la feria de Valencia, Ricardo Gonzalez de la feria de Argentina, prestigiaron el evento y la FIAF.

A Federação Ibero Americana de Franquias – FIAF, também estava representada por meio de um estande institucional. As pessoas que visitaram o espaço da entidade receberam informações a respeito da atuação do órgão, que distribuiu o folder e divulgou o Portal da FIAF e os eventos oficiais dos países membros. Paulo Antunes, de Portugal, Julio Bonilla, do Equador, Gabriel Grasiuso, do Uruguai, Luis Felipe Jaramillo, da Colômbia, Andrés Gil-Nogués, da Feria Valencia, Ricardo Gonzaléz, da Argentina, prestigiaram o evento e a FIAF.


Stand de FIAF

Para Ricardo Camargo, director ejecutivo de la ABF y Secretario General de la FIAF explicó, “La feria dio muestra una vez más del fuerte desarrollo del sector en el país, además acrecentó que esta también es una realidad en otros países, principalmente en Latino América.

Camargo señaló que hay algunos diferenciales que la feria esta añadiendo a cada año, como por ejemplo las acciones de responsabilidad socio ambientales que un evento de esta magnitud requiere. En esta edición se otorgaran a los expositores que han construidos sus stands de manera más sustentable. Aspectos tales como la compensación de carbono y el reciclaje de los residuos generados durante el evento también han sido contemplados por los organizadores de la feria. Además, todos los corredores de la feria fueron cubiertos con alfombras hechas de material PET 100% reciclado.

Para Ricardo Camargo, diretor executivo da ABF e Secretário Geral da FIAF, a feira deu mais uma mostra do forte desenvolvimento pelo qual o setor atravessa no país, mas destacou que esta também é a realidade em outros países, principalmente na América Latina.

Camargo ressaltou alguns diferenciais que a feira vem agregando a cada ano, como as ações de responsabilidade sócio ambientais que um evento deste porte exige. Nesta edição foram premiados os expositores que construíram seus estandes de forma mais sustentável. Aspectos como a compensação de carbono e a reciclagem de todo o lixo gerado durante o evento também foram contemplados pela organização da feira, que este ano, pela segunda vez consecutiva, cobriu todos os corredores com carpete feito de material PET 100% reciclado.


Orador Ricardo Gonzalez AAMF - Argentina


Izq. a la der. Andrés Gil –Nogués SIF & Co – Spain, Julio Bonilla AEF – Ecuador, Luis Jaramillo LFM – Colombia.

Brasil y Uruguay participan de la Feria de Franquicias y Negocios de Argentina Brasil e Uruguai participam da Feira de Franquias e Negócios da Argentina

La ABF y CAUFRAN participaron del 17° Salón Internacional de Franquicias, Licencias, Emprendimientos y Negocios que ocurrió en los días 19 y 20 de mayo en el Centro de Exposición Costa Salguero, en Buenos Aires.

A ABF e a CAUFRAN participaram do 17º Salón Internacional de Franquicias, Licencias, Emprendimientos y Negocios que foi realizado nos dias 19 e 20 de maio no Centro de Exposições Costa Salguero, em Buenos Aires.

Ricardo Camargo, el director ejecutivo de la ABF representó el Brasil y la FIAF mientras el Uruguay fue representado por Gabriel Grasiuso. Los dos creen que la evolución de la feria indica que el sector de franquicias en Argentina está en un momento de prosperidad.

La feria recibió cerca de 3500 visitantes y comportó 70 stands, los cuáles pudieron conocer conceptos nacionales e internacionales de franchising.

En la opinión de Ricardo Camargo que también es el Secretario General de la FIAF, el mercado de franquicias de Argentina está en un momento de recuperación y el cree que en los próximos meses el mercado recibirá un impulso porque el congreso trata un proyecto de ley que regula el sistema de franquicias en el país. Ricardo Camargo explicó, “Nosotros participamos de la feria en los últimos 5 años y es visible la evolución del sector de franquicias. La evolución es visible por la entrada de nuevas empresas, y por el crecimiento de las redes.”

El director ejecutivo de la AAMF, Lucas Secades explica que el sector creció 14% en 2010 y Secades prevé mantener este mismo ritmo en 2011. Por otro lado, la entidad desarrolla un acuerdo estratégico con un importante banco del país para la creación de servicios financieros exclusivos para el franchising. De esta manera, Secades, creé que el sector va a tener condiciones de recibir nuevos conceptos y ampliar la capacidad de crecimiento de las redes en operación.

La AAMF montó un stand institucional de la FIAF en un sitio de ancha visión en la feria y distribuyó los panfletos de la entidad.

Ricardo Camargo, diretor executivo da ABF representou o Brasil e a FIAF e o Uruguai foi representado pelo Gabriel Grasiuso. Para ambos, a evolução da feira é um sinal que o setor de franquias argentino atravessa um bom momento.
 

A feira recebeu cerca de 3.500 visitantes que puderam conhecer conceitos nacionais e internacionais de franchising em seus 70 estandes.

Para o também Secretário Geral da FIAF, Ricardo Camargo, o mercado de franquias argentino passa por um processo de recuperação e acredita que terá um grande impulso nos próximos meses, pois tramita no congresso o projeto de lei que regulamenta o sistema de franquias no país. 'Nós participamos desta feira nos últimos 5 anos e é visível a evolução do setor de franquias, tanto por meio da entrada de novas empresas, como pelo crescimento das redes', acrescentou Camargo.
 

Segundo o diretor executivo da AAMF, Lucas Secades, o setor cresceu 14% em 2010 e estima manter este ritmo em 2011. Por outro lado, a entidade está desenvolvendo um acordo estratégico com um importante banco do país para a criação de produtos exclusivos para o franchising. Desta maneira, Secades acredita que o setor terá condições de receber novos conceitos e ampliar a capacidade de crescimento das redes em operação.

A AAMF montou um estande institucional da FIAF em local bastante visível da feira e distribuiu, por meio de uma recepcionista, o folder da entidade.


Izq. Lucas Secades – AAMF, al centro Gabriel Grasiuso – CAUFRAN, Der. Ricardo Camargo - ABF

Reunión FIAF en Portugal Reunião da FIAF em Portugal

En el día 13 de mayo ocurrió la reunión de la FIAF – Federación Ibero-Americana de Franquicias, la cual reunió representantes de Portugal, España, Brasil, Guatemala, Uruguay y México. Entre los temas tratados estuvieron la reforma del estatuto de la FIAF, y un análisis de los mercados de franquicias en esos países. En lo mismo día por la noche, la comitiva brasileña ocupo un lugar de honor durante el evento de premiación del franchising portugués y participó en la entrega de los premios. Haga clic aquí para ver el video.

No dia 13 de maio ocorreu a reunião da FIAF - Federação Ibero-Americana de Franquias, que reuniu representantes de Portugal, Espanha, Brasil, Guatemala, Uruguai e México. Dentre os temas abordados estava a reforma dos estatutos da entidade e uma analise de como está o mercado de franquias nestes países. No mesmo dia, à noite, a comitiva brasileira ocupou lugar de honra no evento de premiação do franchising português, participando da entrega dos prêmios. Clique aqui e assista ao vídeo.

Durante la reunión el presidente de la asociación Portuguesa de Franquicias, Paulo Antunes, charló sobre el desempeño del franchising portugués en 2010, que creció en 8,5% en número de redes, terminando el año con 560 marcas en operación y más de 11 mil puntos de ventas. La facturación creció y ya corresponde a 3,2% del PIB del país. El sector emplea actualmente 63.500 personas, y generó 3500 nuevos puestos de trabajo en 2010.

Durante a reunião o presidente da Associação Portuguesa de Franquias, Paulo Antunes, falou sobre o desempenho do franchising português em 2010, que cresceu em 8,5% o número de redes, encerrando o ano com 560 marcas em operação e mais de 11 mil pontos de venda. O faturamento cresceu e já responde por 3,2% do PIB do país. O setor empregra atualmente 63.500 pessoas, tendo gerado em 2010 3.500 novos postos de trabalho.


a la izquierda Carlos Roberts – AMF, a la derecha Ramón Hernandez – AGF

Para Antunes el franchising portugués ha conseguido crecer en 2010 en todos los aspectos a pesar de la crisis económica y de los momentos inciertos que caracterizó el mercado que se mostró en un escenario económico anti cíclico. Él enfatizo el crecimiento del sector de servicios conectados con la área de belleza y salud, servicios financieros y inmobiliarios.

Para Antunes o franchising português conseguiu crescer em 2010, em todas as suas vertentes, apesar do clima de crise e incerteza que caracterizou o mercado, sendo considerada uma plataforma anticíclica da economia. Ele destacou o crescimento do setor de serviços ligados a área de beleza e saúde, serviços financeiros e imobiliários.


a la izquierda Rogério Feijó - ABF, al centro, Paulo Antunes – APF, a la derecha, Ricardo Camargo – ABF

En el día 14 de mayo, el IFF ha promovido un seminario con los representantes de la FIAF y contó con la participación del secretario general de la entidad, Ricardo Camargo. La audiencia se formó por empresarios, periodistas, visitantes de la feria y expositores.

No dia 14 o IFF promoveu um seminário com os representantes da FIAF e que contou com a participação do secretário geral da entidade, Ricardo Camargo. Para uma plateia formada por empresários, jornalistas, visitantes da feira e expositores, a grande parcela das perguntas foi dirigida ao Brasil.


a la izquierda Ricardo Camargo - ABF, a la derecha Trindade Barros

El encuentro es promovido todos los años para crear una buena relación entre los representantes de los países y para el cambio de experiencias. El consejero de la embajada de Japón en Portugal, Jiro Maruhashi, dijo que está convencido que Brasil es un optimo sitio para hacer negocios. En la ocasión, el director ejecutivo de la ABF, Ricardo Camargo, ministro una presentación para más de 40 personas que fueron muy interesadas con el desempeño del Franchising Brasileño en 2010.

O encontro é promovido anualmente para relacionamento entre os representantes dos países e troca de experiências. O conselheiro da embaixada do Japão em Portugal, Jiro Maruhashi, disse que está convencido de que o Brasil é o lugar certo para a realização de negócios. Na ocasião, o diretor executivo da ABF, Ricardo Camargo, ministrou uma palestra para mais de 40 pessoas, que ficaram bastante entusiasmadas com o desempenho do franchising brasileiro em 2010.

FIAF participa del Carnaval del Rio de Janeiro FIAF participa do carnaval do Rio de Janeiro

En los días 6 y 7 de marzo, el Secretario General de la FIAF, Ricardo Camargo, juntamente con el Presidente de la Cámara Uruguaya de Franquicias, Gabriel Grasiuso, y el director ejecutivo de la Asociación Argentina de Marcas y Franquicias, Lucas Secades, participaron de la famosa fiesta popular brasileña.

Nos dias 6 e 7 de março, o Secretário Geral da FIAF, Ricardo Camargo, juntamente com o Presidente da Câmara Uruguaia de Franquias, Gabriel Grasiuso e do director executivo da Associação Argentina de Marcas e Franquicias, Lucas Secades, participaram da famosa festa popular brasileira.

El encuentro ocurrió en la cabina de la Apex-Brasil, montado en la pasarela de la samba carioca. La iniciativa va a promover la aproximación de los países, los cuales Brasil mantiene relaciones comerciales y la ventaja de presentar un evento como el Carnaval es que este mueve la industria del turismo en el país, generan empleos e ingresos financieros.

Ricardo Camargo aprovechó el encuentro para aliñar los asuntos que van a ser tratados en la 11ª Convención de ABF, en el período de 2 hasta 5 de octubre, en Punta del Este, Uruguay. El evento, que va a tener su primera edición internacional, va a contar con la presentación de casos de redes franquiciadoras en Argentina y Uruguay.

“A nosotros nos gustaríamos promover una aproximación más grande entre los empresarios brasileños y los empresarios de los países de la FIAF ampliando el cambio de informaciones, experiencias y oportunidades de negocios”, afirmó Ricardo Camargo.

En el día 7 de octubre, la Cámara Uruguaya de Franquiciadores con el soporte de la ABF, promoverá la FIFU (Feria Internacional de Franquicias del Uruguay).

Todos los países miembros, están invitados para participar de los dos eventos, y la invitación se extiende para los empresarios del sector de franquicias.

O encontro ocorreu no Camarote da Apex-Brasil, montado na passarela do samba carioca. A iniciativa vai promover a aproximação entre os países com os quais o Brasil mantém relações comerciais e apresentar como o evento do Carnaval movimenta a industria do turismo no país, gera emprego e renda.
 

Ricardo Camargo aproveitou o encontro para alinhar os assuntos que serão tratados no 11ª convenção da ABF no período de 2 a 5 de outubro, em Punta del Este, Uruguai. O evento, que terá a sua primeira edição internacional, contará com a apresentação de “cases” de redes franqueadoras da Argentina e Uruguai.

“Queremos promover uma maior aproximação entre os empresarios brasileiros e os empresarios dos países da FIAF, ampliando a troca de informações, experiências e oportunidades de negocios”, afirmou Ricardo Camargo.

Já no dia 7 de outubro, a Câmara Uruguaia de Franquias, com o apoio da ABF, promoverá a FIFU (Feira Internacional de Franquicias de Uruguay).
 

Todos os países membros estão convidados a participar dos dois eventos, estendendo o convite para empresarios do setor de franquias.

FIAF marca presencia en la Franchise Expo South Miami 2011 FIAF marca presença na Franchise Expo South Miami 2011

La ABF y la AMF estuvieron presentes en la más importante feria de franquicias de los Estados Unidos, la Franchise Expo South, que se realizó en 14, 15 y 16 de enero en el Centro de Convención Miami Beach. Esta edición contó con la participación de 150 expositores que estaban divididos en las categorías de franquiciadores, consultores y proveedores.

Las redes de alimentación estaban presentes en más grande número, especialmente en los conceptos de frozen yogurt, sándwiches y pizzas, juntamente con los servicios de evaluación técnicas de inmóviles y reparo de celulares.

Rogério Feijó, gerente de relaciones, represento la ABF. La AMF fue representada por el Presidente, Diego Elizarrarás Cerda. Los dos representantes de las entidades fueron invitados por la MFV Expo para participaren de la ceremonia de apertura del evento, la cual también contó con la presencia de uno de los ejecutivo de IFA, Scott Lehr

La participación brasileña fue muy provechosa y generó muchos contactos con empresas americanas con interés en ingresar en el mercado brasileño. También fue hecho muchos contactos con brasileños residentes de los Estados Unidos que buscan oportunidades de negocios en Brasil.

A ABF e a AMF marcaram presença na mais importante feira de franchising dos Estados Unidos, a Franchise Expo South, que foi realizada de 14 a 16 de janeiro no Miami Beach Convention Center. Esta edição contou com a participação de 150 expositores, divididos entre franqueadores, consultorias e fornecedores do sistema.

As redes de alimentação estavam presentes em maior número, com destaque para os conceitos de frozen yogurt, sanduiches e pizzas, seguidos por serviços, como avaliação técnica de imóveis e reparo de celulares.

A ABF foi representada pelo gerente de relacionamento, Rogério Feijó. A AMF foi representada pelo presidente da entidade, Diego Elizarrarás Cerda. Ambos foram convidados pela MFV Expo, organizadora da feira, para participarem da cerimônia de abertura do evento, que também contou com a presença de um executivo da IFA.

A participação brasileira foi bastante proveitosa, gerando muitos contatos com empresas americanas interessadas em ingressar no mercado brasileiro e de brasileiros residentes nos Estados Unidos em busca de oportunidades de negócios no Brasil.


De izquierda a derecha: Scott Lehr (Vicepresidente del Desarrollo Nacional y Internacional de IFA), Rogério Feijó (Gerente de Relaciones de ABF), Diego Elizarrarás Cerda (Presidente de la Asociación Mexicana de Franquicias) y Thomas Portesy (Presidente de la MFV Expo).

Distintamente de Brasil, en los Estados Unidos no hay una gran feria nacional, sino que mostras regionales de franquicias. La misma empresa responsable por organizar esta feria, la MFV Expo, también organizó eventos más pequeños y desprendidos. No hemos encontrado stands muy grandes y elaborados, todos los stands tenían un montaje básico con casi ninguna diferencia entre ellos. Los americanos dan más atención a una buena presentación y divulgación de los materiales, degustación y regalos.

Otra característica de la feria en Miami fue la presencia muy fuerte de las nuevas marcas que son poco conocidas. Para la realidad americana estas son redes pequeñas e medianas, que pueden obtener visibilidad y prospección de candidatos a través de esta exposición. Según IFA, en 2010 fueron divulgados más de 100 nuevos conceptos de franquicia en el mercado norte americano y muchas de estas franquicias utilizan ferias como estrategia de marketing.

Además, este año, marcas como Arby´s, Jani-King, Sears Home Services, Century 21, Papa Murphy´s y UPS Store estuvieron presentes en la feria y eran muy populares entre los visitantes.

La feria de Miami no tenía un gran flujo de personas, pero los visitantes mostraron un buen perfil y estaban bien informados. Comparado al año pasado, el volumen de visitantes fue más grande, lo que puede demonstrar un retorno al crecimiento en el sector.

Tuvo una fuerte presencia hispana, seguido de los estadounidenses y de los brasileños.

Diferentemente do Brasil, não há uma grande feira nacional, mas sim shows regionais de franquia. A mesma empresa organizadora desta feira, a MFV Expo, também organiza a feira de franquias de Los Angeles e a de Washington. São eventos de menor porte e bastante despojados. Não encontramos grandes e elaborados estandes, mas montagens básicas com quase nenhuma diferenciação entre um expositor e outro. Eles dão mais foco para um bom material de apresentação e divulgação do negócio, degustação e brindes.

Outra característica da feira de Miami foi a presença maciça de marcas novas e ainda pouco conhecidas. Para a realidade americana são redes pequenas e médias, que conseguem ganhar visibilidade e prospectar candidatos através desta exposição. Segundo a própria IFA, em 2010 foram lançados mais de 100 novos conceitos de franquia no mercado norte americano e muitas utilizam as feiras como estratégia de marketing.

Mesmo assim, este ano, marcas como Arby’s, Jani-King, Sears Home Services, Century 21, Papa Murphy’s e UPS Store estavam presentes na feira e foram bastante procuradas.

Não é uma feira de grande fluxo de pessoas, mas o público visitante apresentava um bom perfil e estava bem informado. Comparando com o ano passado, o volume de público visitante foi superior, o que pode demonstrar uma retomada do crescimento do setor.

Houve uma forte presença de visitantes hispânicos, seguido de americanos e brasileiros.


      

Según el Presidente de la MFV Expo, Thomas Portesy, que está organizando el Pabellón de los Estados Unidos en la ABF Franchising Expo 2011, existe una perspectiva de participación de 20 a 25 marcas americana en este evento. Si tenemos en cuenta los números de visitas y reuniones con franquiciadores americanos que son promovidas por la ABF en los últimos meses, este año vamos a tener un número recordé de participaciones de marcas de los Estados Unidos.

Con esta participación, la ABF y la AAMF fortalecen la presencia de FIAF en eventos internacionales del sector, generando oportunidades para el desarrollo de franquicias en la comunidad iberoamericana.

Segundo o presidente da MFV Expo, Thomas Portesy, que também está organizando o Pavilhão dos Estados Unidos na ABF Franchising Expo 2011, há uma perspectiva de participação de 20 a 25 marcas americanas. Se considerarmos o número de visitas e reuniões com franqueadores americanos promovidas pela ABF nos últimos meses, este ano teremos o número recorde de participação de marcas daquele país.

Com esta participação, a ABF e a AMF fortalecem a presença da FIAF em eventos internacionais do setor, criando oportunidades para o desenvolvimento do franchising na comunidade ibero-americana.

FIAF participa de la 21° SIF&Co en Valencia – España FIAF participa da 21ª SIF&Co em Valência- Espanha

De la misma forma que se pasó en los últimos años, la FIAF participó y honoró la 21° edición de la SIF&Co, la feria tradicional de franquicias de España, y una de las más importantes del país. SIF&Co ocurrió en 21 y 23 de octubre en Valencia. La entidad ibero-americana recibió muchas personas en su stand institucional, dónde se distribuyó los panfletos especialmente preparados para difundir sus objetivos y informaciones de los países miembros.

Assim como aconteceu nos últimos anos, a FIAF participou e prestigiou a 21ª edição da SIF&Co, tradicional feira de franquias da Espanha e uma das mais importantes do país, que ocorreu de 21 a 23 de outubro em Valência. A entidade ibero-americana recebeu muitas pessoas em seu estande institucional, onde distribuiu o folder especialmente elaborado para divulgar os seus objetivos e as informações dos países membros.


De la izq. Para la der: Eduardo Abadia (Director ejecutivo de la FIAF y AEF), Ricardo Camargo
(Secretario General de la FIAF y Director Ejecutivo de la ABF) y José Roberto Fernández (Director de la AGF)

Distintamente de la edición del año pasado, este año la edición presentó los primeros resultados de recuperación del sector en el país, con experiencia por un número creciente de expositores y la visita publica.

Según el presidente de la feria, Jaíme Ussía, el evento empezó con más optimismo que en el año de 2009, con 30% más expositores, en un total de 138 marcas venidas de 6 países: Argentina, España, Francia, Portugal, Estados Unidos y Uruguay. El completó diciendo que los expositores realizaron un buen número de contactos, y estos contactos van a generar muchas oportunidades para la conversión de negocios a corto plazo.

Para Ricardo Camargo, el Secretário General de la FIAF y director ejecutivo de la ABF, los resultados de esta edición van a ser muy satisfactorios y es solamente una cuestión de tiempo para que el sector sea de nuevo relevante para la economía del país.

La SIF&Co también ha promovido el evento de premiación de la franquicia española – Premios Nacionales de la Franquicia – la cuál premió en 5 categorías, empresas e personas comprometidas con el sector y que se destacaron en 2010.

Diferentemente da edição do ano passado, esta edição da feira apresentou os primeiros resultados da recuperação do setor no país, percebidos pelo aumento do número de expositores e da visitação de público.

Segundo o presidente da feira, Jaime de Ussía, o evento abriu este ano uma pouco maior e mais otimista do que em 2009, com cerca de 30% a mais de expositores, num total de 138 marcas, originárias de 6 países: Argentina, Espanha, França, Portugal, Estados Unidos e Uruguai. Ele completou afirmando que os expositores realizaram um número significativo de contatos, gerando muitas oportunidades de convertê-los em negócios no curto prazo.

Para Ricardo Camargo, Secretário Geral da FIAF e diretor executivo da ABF, os resultados desta edição da feira serão muito satisfatórios e agora é só uma questão de tempo para que o setor volte a ser relevante para a economia do país.

A SIF&Co também promoveu o evento de premiação do franchising espanhol - Premios Nacionales de la Franquicia – que premiou, em 5 categorias, empresas e pessoas envolvidas com o setor e que se destacaram em 2010.

De la izq. Para la der. : Xavier Valhonrat Llurba (Presidente de la Associación Española de Franquiciadores), Jaime de Ussía (Presidente de la SIF&Co), Inmaculada Santainés (Directora de la SIF&Co), Ricardo Camargo (Secretario General de la FIAF) y Jesus Garcia Valcarce, Director Comercial de la Feria Valencia.

Durante la SIF&Co ocurrió la segunda reunión anual de la FIAF, la cuál reunió representantes de los 11 países miembros: Argentina, Brasil, Colombia, España, Ecuador, Guatemala, México, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela.

Durante el encuentro fue posible actualizar la situación política y económica en estos países, y también discutir asuntos que son importantes para el sector de franquicias.

También fue confirmada la continuidad de la sede de la FIAF en Valencia, demostrando una vez más el compromiso de la SIF&Co en continuar apoyando el desarrollo del sector en la región ibero-americana.

La próxima reunión va a se pasar en el mes de Mayo de 2011 en Portugal, debido a la Expofranchise Lisboa.

Durante a SIF&Co ocorreu a segunda reunião anual da FIAF, que reuniu representantes dos 11 países membros: Argentina, Brasil, Colômbia, Espanha, Equador, Guatemala, México, Peru, Portugal, Uruguai e Venezuela.

Durante o encontro foi possível atualizar a situação política e econômica nestes países, além de discutir assuntos relevantes para o setor de franquias.

Também foi confirmada a continuidade da sede da FIAF em Valência, demonstrando mais uma vez o compromisso da SIF&Co de continuar apoiando o desenvolvimento do setor na região ibero-americana.

A próxima reunião acontecerá no mês de maio de 2011, em Portugal, por ocasião da realização da Expofranchise Lisboa.

Franquicias peruanas cierran con éxito su participación en MISTURA 2010 As Franquias peruanas encerram sua participação com êxito em Mistura 2010

Lima, 13 de setiembre de 2010.- La Cámara Peruana de Franquicias (CPF), organización que vela por los intereses del sector de franquicias en el Perú, con el apoyo de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, anuncia el cierre de su exitosa participación en la Tercera Feria Gastronómica Internacional de Lima, MISTURA 2010, a través de la presencia de 8 empresas de gastronomía.

La CPF, mostró lo mejor de su oferta gastronómica, a través de los restaurantes: Chinawok, El Escondite del Gordo, El Rocoto, La Gran Fruta, Las Canastas, Matsuei, Mis Costillitas y Pardo´s Chicken. Al mismo tiempo, brindaron información a los asistentes sobre los modelos de negocios de una franquicia, los beneficios y normativa. Se recibió a participantes y comensales peruanos y extranjeros (Chile, China, Japón, Brasil, Colombia y Costa Rica), e incluso peruanos residentes en Estados Unidos interesados en llevar una franquicia restaurante en el país donde residen.

Sistema de Negocio

Daniel Manrique, presidente de la CPF, comenta que se cumplió con los objetivos: relacionamiento con los participantes y ofrecimiento de información sobre la propuesta de valor que significa el sistema de negocio franquicia; la misma que se ha constituido en uno de los principales segmentos económicos en el país, así como en una importante fuente de trabajo, y un producto bandera en el ámbito internacional. “Los asistentes han podido entender sobre las ventajas y el menor riesgo que representa poner en marcha un negocio ya comprobado”, comentó el ejecutivo.

Lima, 13 de setembro de 2010. A Câmara Peruana de Franquias (CPF), organização que vela pelos interesses do setor de franquias no Peru, com o apoio da Comissão de Promoção do Perú para a Exportação e o Turismo – PROMPERÚ; anuncia o encerramento de sua grandiosa participação na Terceira Feira Gastronômica Internacional de Lima, MISTURA 2010, que contou com a presença de 8 empresas de gastronomia.

A CPF (Câmara Peruana de Franquia),apresentou o melhor da sua oferta através dos restaurantes: Chinawork, El Escondite del Gordo, El Rocoto, La Gran Fruta, Las Canastas, Matsuei, Mis Costillitas y Pardo´s Chicken. Ao mesmo tempo, os assistentes informaram sobre os modelos de negócio, os benefícios e normativa de uma franquia. Muitos participantes e convidados peruanos , estrangeiros (Chile, China, Japão, Brasil, Colombia e Costa Rica), e peruanos residentes dos Estados Unidos mostraram interesse em levar uma franquia de restaurante para seus respectivos países.

Sistema de Negócio

O presidente da CPF, Daniel Manrique, explica que os objetivos atingidos foram: relacionamento com os participantes e apresentação de informações sobre a proposta de valor do sistema de negócio de franquia; a mesma que se constitui em um dos principais segmentos econômicos do país, assim como uma importante fonte de trabalho, e um produto emblemático em âmbito internacional. “As pessoas foram capazes de entender as vantagens e a redução de risco em abrir um negócio já comprovado no mercado “, comenta o executivo.


(Izq-Der) Juan C. Castrillon, Miguel Castillo, Blanca Chávez, Daniel Manrique (Presidente CPF), Giorgio Robinson (Coordinador CPF.)

En la reconocida feria gastronómica peruana a la que asistieron aproximadamente 200 mil personas, se destacó como el plato de mayor demanda dentro del pabellón de Franquicias Gastronómicas a las “Costillas a la BBQ” de Mis Costillitas y los famosos “Makis” de Matsuei, con el cierre de 2,500 al día; seguido del siempre preferido “Pollo a la Brasa” de Las Canastas y Pardos Chicken y el tradicional “Rocoto Relleno” del restaurante arequipeño El Rocoto; destacando así la comida internacional con especial preparación criolla, la comida sureña y la limeña tradicional.

Compareceram a reconhecida feira gastronômica peruana, aproximadamente 200 mil pessoas. O prato de maior demanda e melhor destaque dentro do pavilhão de Franquias Gastronômicas foi “Costillas a la BBQ” da Mis Costiliitas e os famosos “Makis” de Matsuei, com um encerramento de 2500 pratos ao dia; os outros preferidos foram “Pollo a la Brasa” das Canastas e Pardos Chicken . O tradicional “Rocoto Relleno” do restaurante arequipenho, El Rocoto; destacado pela comida internacional de preparação especial hispano-americana , a comida sulista e a comida tradicional de Lima.

Guatemala Impulsa el Progreso y las Franquicias para CentroAmérica, en Histórica Misión en el 2010 Guatemala Impulsiona o progresso e as franquias da América Central na histórica missão de 2010

En fechas 11 y 12 de agosto se celebro con mucho éxito, en uno de los hoteles más prestigiosos de de Ciudad de Guatemala, la 1ª Misión Comercial Internacional “PROGRESO Y FRANQUICIAS 2010”, (Cuya definición significa: Programa de Gremiales Sostenibles basado en las ventajas de los Sistemas de Franquicias).

La cual reunió a unas 500 personas quienes tuvieron la oportunidad durante 2 días de desarrollar Inteligencia de Mercado y nuevos planes de apoyo Comunitario, extraídos por supuesto de los principios y experiencia de los sistemas de Franquicias locales e internacionales, a través de su participación en una serie de Conferencias Especializadas y un Núcleo de Exposición, desde el cual pudieron interactuar cruzando experiencias.

Entre los asistentes destacados se pudo reconocer en mayoría a emprendedores, inversionistas, decanos y estudiantes universitarios, representantes de Cámaras industriales y de comercio de varios países del continente, importantes personalidades de la Federación Iberoamericana de Franquicias (FIAF), representantes de la banca, gobiernos del área y por supuesto no podían faltar los más activos franquiciadores quienes aprovecharon el formato del foro para promover sus planes de crecimiento en el territorio Centroamericano.

Se pronostica que posterior al cierre de este encuentro, quedaron establecidas las condiciones para darle “seguimiento y apoyo” a las nuevas estrategias y tendencias impulsadas desde el mismo, las cuales buscan principalmente contribuir a la incursión ágil y efectiva de nuestras regiones y en los procesos de Globalización, de forma segura y propiciando “oportunidades de desarrollo sostenible”, entendiendo esto como más y mejores fuentes de empleo, desarrollo humano y riqueza para nuestras sociedades, respetando los principios de la responsabilidad en el manejo de los recursos y el trato a nuestro entorno.

Nos dias 11 e 12 de agosto foi celebrado com muito êxito, em um dos hotéis mais prestigiados da cidade da Guatemala, a 1° Missão Comercial Internacional, “Progresso e Franquias 2010”, (a definição significa: Programa de Grêmios Sustentáveis baseado nas vantagens dos Sistemas de Franquias).
 

As 500 pessoas participantes da reunião tiveram nestes 2 dias a oportunidade de desenvolver projetos de inteligência de mercado e novos planos de apoio comunitário, extraídos dos princípios e experiências dos sistemas de franquias locais e internacionais. Através de uma série de participações em Conferências Especializadas e um Núcleo de Exposição, as mesmas tiveram a oportunidade de interagir e trocar experiências.

Entre os participantes destacados foi possível reconhecer a grande maioria de empreendedores, investidores, estudantes universitários, ouvintes, representantes de Câmaras industriais e do comércio de vários países. Também estiveram presentes importantes figuras da federação Ibero americana de franquias (FIAF), representantes de banco, governos, e claro, não podia faltar os franqueadores mais ativos, que aproveitaram o fórum para promover seus planos de crescimento em território Centro Americano.
 

O prognóstico de encerramento deste encontro é de fiquem estabelecidas condições para dar “continuidade e apoio” as novas estratégias e tendências criadas, as quais procuram contribuir para uma inclusão rápida e efetiva das nossas regiões e dos processos de Globalização de forma segura propiciando assim “oportunidades de desenvolvimento sustentável”, gerando assim melhores empregos, desenvolvimento humano e uma sociedade mais próspera, que respeita e administra de forma sensata os recursos naturais e meio ambiente.

Las Conferencias fueron impartidas por Expositores Internacionales y estuvieron dirigidas a las Gremiales de:

  •  Industria en General

  • Banca

  •  Alimentos

  • Bienes Raíces

  • Inversionistas

  • Estudiantes y Emprendedores

Como aporte a la Comunidad y a la sustentabilidad, se compartieron experiencias de Gobierno y empresarios en las áreas de: Responsabilidad y Sustentabilidad empresarial por (AFRAS Brasil) y algunas formulas sobre las tendencias de Distribución de la riqueza equitativa, basadas en sistemas productivos por de las Micro franquicias por, ACOFRA de Costa Rica.
 

Este evento fue organizado por la Asociación Guatemalteca de Franquicias, AGF y contó con el apoyo de:

FIAF, ABF, AFRAS BRASIL, AAMF, AMF, la Secretaria de Economía de México, la Embajada de los Estados Unidos (a través de su Oficina Comercial), ACOFRA, Ministerio de Economía e Industria de Costa Rica, Cámara de Industria de Guatemala, AGEXPORT, Ministerio de economía de Guatemala, prestigiosos miembros de AGF y patrocinadores.

Proyecciones post evento.

  • Crecimiento del 10% de la industria del Franchising en Centro América.

  •  Aprobación de la candidatura de Guatemala para convertirse en el 3er. país de Iberoamérica en obtener los derechos del Programa de Afras Brasil, después de Argentina.

  • Acercamientos para calificar a la inclusión en los programas de financiamiento del BID, gobierno local, banca privada, para encontrar los auxilios financieros que facilitarán el crecimiento de la industria local de franquicias.
     

  • Inclusión y coordinación desde Guatemala de los contenidos de Centroamérica y el Caribe, en la respectiva sección del futuro Catalogo de Marcas y Franquicias de Latinoamérica.

  • Alianza estratégica del portal oficial de Internet de AGF www.guatefranquicias.com con los portales de comercialización mas importantes de Latinoamérica.

  • Orientación y apoyo por parte de AGF para la fundación de las Asociaciones de Franquicias de El Salvador y Honduras, tal como se esta haciendo con Costa Rica, quienes esperan cumplir con las bases requeridas por FIAF, las cuales promueven las buenas practicas del sistema por la tendencia a la aplicación de códigos de ética, para elevar las garantías para los inversionistas y franquiciadores del área, entre otros.

  • Ampliación de perspectivas a los programas de emprendimiento para los jóvenes y PYMES de la región.

As conferências foram proferidas por expositores internacionais e foram destinadas aos grêmios:
 

  • Indústria Geral

  • Bancário

  • Alimentos

  • Imobiliária

  • Investimentos

  • Estudantes e Empreendedores

Como forma de apoio a comunidade e a sustentabilidade, governo e empresários compartilham experiências nas áreas de Responsabilidade e Sustentabilidade (AFRAS –Associação de Franquia Sustentável– Brasil). Também algumas fórmulas sobre as tendências de distribuição de riqueza equitativa, baseadas em sistemas produtivos de micro franquias são apresentados por ACOFRA da Costa Rica.

Este evento foi patrocinado pela AGF, e contou com o apoio da:

FIAF, ABF, AFRAS BRASIL, AAMF, AMF, a Secretária de Economia do México, a embaixada dos Estados Unidos ( através do seu escritório Comercial), ACOFRA, o Ministério da Economia e Indústria da Costa Rica, a Câmara da Indústria da Guatemala, AGEXPORT, o Ministério da economia da Guatemala e os prestigiosos membros da AGF e seus patrocinadores.

Projeções Pós-evento

  • Crescimento de 10% da indústria do Franchising na América Central.

  • Aprovação de candidatura da Guatemala para tornar-se o 3° país Ibero - Americano a possuir direitos no Programa da AFRAS no Brasil, depois da Argentina.
     

  • Abordagens para se qualificar e incluir-se nos programas de financiamento do BID, do governo local, e dos bancos privados, que disponibilizam auxílios financeiros que irão facilitar o crescimento de indústria de franquia local.

  • Inclusão e coordenação da Guatemala nos assuntos pertinentes a América Central e Caribe na próxima edição do Catálogo de Marcas e Franquias da América Latina.

  • Uma aliança estratégica do portal de internet da AGF, www.guatefranquicias.com com os portais de comercialização mais importantes da América Latina.

  • Orientação e apoio da AGF na fundação das Associações de Franquias do El Salvador e Honduras, e também da Costa Rica, que pretende cumprir os requisitos exigidos pela FIAF, requisitos tais que promovem as boas formas de conduta e códigos de ética, que propiciam uma garantia maior para os investidores e franqueadores desta e outras áreas.

  • Melhor perspectiva aos programas de empreendimentos para os jovens e Pequenas e Médias Empresas da região.

Feria de Franquicias FANYF – Feria Andina de Negocios y Franquicias

Feira de Franquias FANYF - Feria Andina de Negocios y Franquicias

En los días 8 y 9 de julio de 2010 se sucedió en Bogotá, Colombia FANYF- Feria Andina de Negocios y Franquicias.

Actualmente es la exposición más grande de franquicias del país y con el pasar de los años la feria presenta un crecimiento considerable en su número de expositores, avanzando de 60 stands en 2009 para 90 ese año lo que significa un aumento de 50%, siendo 36 stands, o 40% del total, ocupados por marcas internacionales de Venezuela, Brasil, España, Guatemala, Estados Unidos, etc.

Según Ricardo Camargo, secretario general de la FIAF y director ejecutivo de la ABF, “esta es una feria que he ido ganando curvatura a lo largo de los años, y cuenta con la participación de muchas marcas internacionales, las cuales atraen un publico cualificado”. Además Camargo, observó que este año tuvo una elevación en la cualidad de los stands, comprobando la preocupación de las empresas con la presentación de sus conceptos para los inversionistas colombianos.

Aconteceu nos dias 8 e 9 de julho de 2010, em Bogotá, Colômbia a FANYF – Feria Andina de Negocios y Franquicias.

É hoje a maior exposição de franquias do país e ano após ano vem apresentando um crescimento considerável no número de expositores, saltando de 60 estandes em 2009 para 90 este ano, ou seja, um aumento de 50%, sendo 36 estandes, ou 40% do total, ocupados por marcas internacionais, vindas da Venezuela, Brasil, Espanha, Guatemala, Estados Unidos, etc.

Segundo Ricardo Camargo, secretário geral da FIAF e diretor executivo da ABF, “trata-se de uma feira que vem ganhando envergadura ao longo dos anos, contando com a participação de várias marcas internacionais e que atrai um público qualificado”. Ainda segundo Camargo, notou-se que este ano houve uma elevação da qualidade dos estandes, demonstrando a preocupação das empresas com a apresentação dos seus conceitos para investidores colombianos.

Para la ABF, actualmente, Colombia es considerada el mejor mercado latino americano para la expansión internacional para las franquicias brasileñas.

FIAF también estuvo bien representada en el evento y ha contado con un stand propio, donde las personas que tenían interés en la entidad pudieron recibir informaciones sobre su actuación.

En paralelo con la feria se sucedió el Simposio Internacional de Franquicias, reunió especialistas del sector de franquicias para presentar casos y características del sector público cualificado y muy interesado. En el momento, Ricardo Camargo, que ha representado la FIAF y ABF, acompañó el Señor Alejandro Giraldo de la FENALCO, autoridades del gobierno colombiano, Señor Luis Felipe Jaramillo, de la FANYF, Señor Gabriel Grasiuso, de la Cámara Uruguaya de Franquicias y el Señor José Antonio Bodega, de la Asociación Española de Franquiciadores, participó de la ceremonia de apertura.

Para a ABF, a Colômbia hoje é tida como o melhor mercado latino americano para a expansão internacional das franquias brasileiras.

A FIAF também esteve representada no evento, contando com um estande próprio, onde as pessoas interessadas recebiam informações sobre a atuação da entidade.

Em paralelo a feira aconteceu o Simpósio Internacional de Franquias, que reuniu especialistas do setor de franquias para apresentar cases e características do setor para um público qualificado e bastante interessado. Na ocasião, Ricardo Camargo, representando a FIAF e ABF, acompanhado do Sr. Alejandro Giraldo, da FENALCO, autoridades do governo colombiano, Sr. Luis Felipe Jaramillo, da FANYF, Sr. Gabriel Grasiuso, da Câmara Uruguaia de Franquias e o Sr. José Antonio Bodega, da Associação Espanhola de Franqueadores, participou da cerimônia de abertura do evento.

ABF Franchising Expo 2010 – Brasil

ABF FRANCHISING EXPO 2010 – BRASIL

FIAF una vez más participó de la ABF Franchising Expo, que ocurrió en los días 9 hasta 12 de junio en São Paulo, con un stand institucional, que recibió muchos interesados en el sistema de franquicias en la región iberoamericana.

A FIAF mais uma vez participou da ABF Franchising Expo, que ocorreu de 9 a 12 de junho em São Paulo, com um estande institucional, o qual recebeu muitos interessados no sistema de franquias na região ibero-americana.

El stand de la FIAF recibió visitas de importantes nombres del franchising iberoamericano, como Señores Ramón Hernández y José Roberto Fernández, respectivamente presidente y director de la Asociación Guatemalteca de Franquicias, el Señor Julio Bonilla, de la Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores (AEDEF), Señor Luis Felipe Jamarillo presidente de la FANYF, Gabriel Grasiuso presidente de la Cámara Uruguaya de Franquicias, el Señor Daniel Hermida, presidente de la HS Eventos, organizadora oficial de la feria de franquicias de la Argentina y del Señor Roberto Russo, director de la editora Catálogo Argentino de Marcas y Franquicias, responsable por la publicación del guía oficial de franquicias de la Argentina.

En su 19° edición, la feria de franquicias de la ABF recibió más de 42 mil visitantes durante los cuatro días de exposición. Según Ricardo Bomeny, presidente de la Asociación Brasileña de Franchising, el primer día de la feria de franquicias más grande de la América Latina, ha superado 10% de visitación cuando comparado con el mismo periodo del año pasado.

O estande da FIAF recebeu a visita de importantes nomes do franchising ibero-americano, como a dos Srs. Ramón Hernández e José Roberto Fernández, respectivamente presidente e diretor da Associação Guatemalteca de Franquias, o Sr. Julio Bonilla, da Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores (AEDEF), Sr. Luis Felipe Jaramillo, presidente da FANYF, do Sr. Gabriel Grasiuso, presidente da Câmara Uruguaia de Franquias, do Sr. Daniel Hermida, presidente da HS EVENTOS, organizadora oficial da feira de franquias da Argentina e do Sr. Roberto Russo, diretor da editora Catálogo Argentino de Marcas & Franquicias, responsável pela publicação do guia oficial de franquias da Argentina.

Em sua 19ª edição, a feira de franquias da ABF recebeu mais de 42 mil visitantes durante os quatro dias de exposição. Segundo Ricardo Bomeny, presidente da Associação Brasileira de Franchising, no primeiro dia da maior feira de franquias da América Latina, a visitação já tinha superado 10% se comparado ao mesmo período do ano anterior.

El público visitante conoció 330 oportunidades de inversiones en diversos segmentos de la economía y de regiones distintas, que incluye franquicias de la Guatemala, Argentina, España, México, Portugal, Estados Unidos, entre otros.  La expectativa es que el volumen de negocios generados quede alrededor de US$ 57 millones.  “Consecuentemente ese volumen pos feria crecerá en significativo”, completó Ricardo Camargo, director ejecutivo de la ABF.

O público visitante conheceu 330 oportunidades de investimento em diversos segmentos da economia e de diferentes regiões, incluindo franquias da Guatemala, Argentina, Espanha, México, Portugal, Estados Unidos, dentre outros. A expectativa é de que o volume de negócios gerados fique em torno de US$ 57 milhões. “Consequentemente esse volume pós-feira aumentará significativamente”, completou Ricardo Camargo, diretor executivo da ABF.

FIFU – Feria Internacional de Franquicias Uruguay

FIFU - Feria Internacional de Franquias do Uruguai

En 18 de mayo de 2010, en Montevideo, se sucedió la 4° Feria Internacional de Franquicias de Uruguay, en Radisson Victoria Plaza Hotel. El evento recibió más de 600 personas, y tuvo el apoyo de la Cámara Uruguaya de Franquicias y de instituciones de franquicias nacionales e internacionales.

Representantes y empresas de Uruguay, México, Argentina, España, Estados Unidos, Venezuela y Brasil participaron del evento, que contó con la presencia de 24 expositores y presentó conferencias y ruedas de negocios.

Ocorreu no dia 18 de maio de 2010, em Montevidéu, a 4ª Feira Internacional de Franquias do Uruguai, no Radisson Victoria Plaza Hotel. O evento, que recebeu mais de 600 pessoas, contou com o apoio da Câmara Uruguaia de Franquias e de instituições de franquias nacionais e internacionais.

Representantes e empresas do Uruguai, México, Argentina, Espanha, Estados Unidos, Venezuela e Brasil participaram do evento, que além de contar com 24 expositores, apresentou um ciclo de conferências e rodadas de negócios.

Reunión de FIAF en Buenos Aires y Feria de Franquicias de Argentina

Reunião da FIAF em Buenos Aires e a Feira de Franquias da Argentina

Durante la feria de Franquicias y Negocios fue realizado la 1° Reunión Anual de la FIAF – Federación Ibero-Americana de Franquicias – además contamos con la presencia de representantes de diez países: Argentina, Brasil, México, España, Portugal, Venezuela, Perú, Ecuador, Guatemala y Uruguay. El encuentro fue importante para comprender la situación de las franquicias en los países ibero-americanos y el balance final de la reunión indicó que el sector está bien, con fuertes indicativos de crecimiento. El secretario general de la FIAF y director ejecutivo da ABF, Señor Ricardo Camargo, dirigió la reunión y destacó que los números de la feria argentina enseñan que el sector de franquicias esta reenganchando su espacio e importancia en el país.

Durante a feira Franquicias y Negocios 2010 foi realizada a 1ª Reunião Anual da FIAF - Federação Ibero-Americana de Franquias - que contou com a presença de representantes de dez países: Argentina, Brasil, México, Espanha, Portugal, Venezuela, Peru, Equador, Guatemala e Uruguai. O encontro foi importante para entender como se encontra o franchising nos países ibero-americanos e o balanço final da reunião mostrou que o setor está aquecido nestes mercados, com fortes indicativos de crescimento. O secretário geral da FIAF e diretor executivo da ABF, Sr. Ricardo Camargo, conduziu a reunião e destacou que os números da feira argentina demonstram que o setor de franquias está reconquistando o seu espaço e importância no país.

Acerca de la feria de Franquicias y Negocios 2010, los números enseñan este crecimiento, con más de 4.000 asistentes y 68 expositores en el Pabellón 1 del Centro Costa Salguero. La muestra registró un crecimiento del 30% con respecto a su última edición.

Os números da feira de Franquicias e Negocios 2010, demonstram um crescimento de mais de 4.000 assistentes e 68 expositores no Pavilhão 1 do Centro Costa Salguero. A amostragem registrou um crescimento de 30% em relação a última edição.

El presidente de la Asociación Argentina de Marcas y Franquicias (AAMF), Gabo Nazar, anunció, además, que esperan incorporar más socios para el 2011. “Hoy contamos con 100 socios y para el próximo año duplicaremos esa cifra. Nuestra aspiración principal es seguir creciendo cuantitativa y cualitativamente, y desde ya los esperamos en la próxima Franquicias y Negocios”, agregó el dirigente de la organización.

“Seguimos trabajando por el desarrollo de las marcas y las franquicias en Argentina, y con eso creamos comisiones de trabajo en distintas áreas y sectores. Invitamos a todas las empresas a unirse y acercarse a nuestra casa, de manera similar a los inversores que quieran unirse a este sistema comercial”, destacó Lucas Secades, Director Ejecutivo de Asociación Argentina de Marcas y Franquicias (AAMF).

“Estamos muy conformes porque recibimos a un público altamente calificado y oportunidades de negocios. Además, el 80 por ciento de los expositores confirmaron su participación para la exposición del próximo año, que realizará en los días 12 y 13 de mayo de 2011”, anunció Daniel H. Hermida, Director de HS Eventos, empresa organizadora del XVI Salón Internacional de Franquicias, Licencias, Emprendimientos y Negocios.

O presidente da Associação Argentina de Marcas e Franquias (AAMF), Gabo Nazar, ainda declarou que pretende incorporar mais sócios em 2011. “Hoje contamos com 100 sócios e para o próximo ano dobraremos esta cifra. Nossa aspiração principal é seguir crescendo quantativa e qualitivamente, e desde já estamos esperando a todos vocês para a próxima Franquias e Negócios”, acrescentou o dirigente da organização.

“Seguimos trabalhando para o desenvolvimento das marcas e franquias na Argentina, e com isso estamos criando comissões de trabalho em várias áreas e setores. Convidamos a todas as empresas para juntar-se e aproximar-se da nossa casa, da mesma forma os investidores que queiram fazer parte deste sistema comercial”, destacou Lucas Secades, Diretor Executivo da Associação Argentina de Marcas e Franquias (AAMF).

“Estamos muito satisfeitos porque recebemos um público altamente qualificado e boas oportunidades de negócios. Além disso, 80% dos expositores confirmarão participação para o próximo evento que será realizado nos dias 12 e 13 de maio de 2011”, declarou Daniel H. Hermida, diretor da HS eventos, empresa organizadora do XVI Salão Internacional de Franquias, Licenças, Empreendimentos e Negócios.

Secretario General de FIAF participa de Misión Prospectiva en Centroamerica

Secretário Geral da FIAF participa de Missão Prospectiva na América Central

En el período de 14 a 24 de abril de 2010 el Secretario General de FIAF – Ricardo Camargo, el Gerente de Relacionamiento de la Asociación Brasileña de Franchising, Rogério Feijó, y el Director Ejecutivo de la Asociación Guatemalteca de Franquicias, Jose Roberto Fernández, realizaran una misión de prospección a la República Dominica, El Salvador y Guatemala. Esta es la segunda incursión de la entidad a la región, cuyo objetivo fue lo de conocer los mercados de la República Dominicana y El Salvador, ya que en octubre de 2009 el grupo había visitado a Guatemala, Costa Rica y Panamá para identificar oportunidades para el sector.

 No período de 14 a 24 de abril de 2010 o Secretário Geral da FIAF – Ricardo Camargo, o Gerente de Relacionamento da Associação Brasileira de Franchising, Rogério Feijó, e o Diretor Executivo da Associação Guatemalteca de Franquias, Jose Roberto Fernandez, realizaram uma missão de prospecção a República Dominica, El Salvador e Guatemala. Esta é a segunda incursão da entidade à região, cujo objetivo foi o de conhecer os mercados da República Dominicana e El Salvador, já que em outubro de 2009 o grupo havia visitado a Guatemala, Costa Rica e Panamá para identificar oportunidades para o setor.

Estos cinco países juntos forman un importante bloque económico de la región, representando más de 37 millones de habitantes y un PIB de aproximadamente US$ 160 billones. Estos países atravesaran años de régimen militar, inestabilidad política y económica y ahora buscan recuperar los años perdidos emprendiendo un desarrollo estructurado, amparado por una democracia joven, pero comprometida con los intereses de la población. Y es en este proceso que surgen las oportunidades para las empresas , sean ellas franquicias o no, pues se trata de mercados olvidados y poco explorados, pero con grande potencial consumidor.

Estes cinco países juntos formam um importante bloco econômico da região, representando mais de 37 milhões de habitantes e um PIB de aproximadamente US$ 160 bilhões. Estes países atravessaram anos de regime militar, instabilidade política e econômica e agora buscam recuperar os anos perdidos empreendendo um desenvolvimento estruturado, amparado por uma democracia jovem, mas comprometida com os interesses da população. E é neste processo que surgem as oportunidades para as empresas, sejam elas franquias ou não, pois se trata de mercados esquecidos e pouco explorados, mas com grande potencial consumidor.


Open Mall Gran Via

Normalmente son países que ofrecen baja competencia, bajo nivel de organización del retail, presentan dificultades de generar empleo, renta y cualificación profesional. Pero, tiene una economía en desarrollo, ligada a la industria del turismo, exportación de materias primas y servicios, como por ejemplo, telemarketing. Otro punto en común en estos países es la dependencia de las remesas de dinero realizada por emigrantes que viven en otros países, sobretodo de los Estados Unidos y Europa. El montante de recursos aplicados en la economía mueve el retail y acaba amenizando el problema del desempleo, ya que muchas familias viven del dinero enviado por familiares.

Normalmente são países que oferecem baixa competitividade, baixo nível de organização do varejo, apresentam dificuldades de gerar emprego, renda e qualificação profissional. Porém, tem uma economia em desenvolvimento, atrelada a indústria do turismo, exportação de matérias primas e serviços, como por exemplo, telemarketing. Outro ponto em comum nestes países é a dependência das remessas de dinheiro realizada por emigrantes que vivem em outros países, sobretudo dos Estados Unidos e Europa. O montante de recursos injetado na economia movimenta o varejo e acaba amenizando o problema do desemprego, já que muitas famílias vivem do dinheiro enviado por parentes.


El Salvador

La agenda de trabajo privilegió principalmente los contactos con órganos de gobierno y emprendedores locales, complementada con visitas técnicas en cada un de los países.ll

A agenda de trabalho privilegiou principalmente os contatos com órgãos de governo e empreendedores locais, complementada com visitas técnicas em cada um dos países.

FIAF participa de la RECon Latin America 2009

FIAF participa da RECon Latin America 2009

La FIAF estuvo presente en la primera edición de la RECon Latin America 2009, Convención Anual promovida por el Consejo Mundial de Shopping Centers (ICSC), que ocurrió de 26 a 29 de octubre en la Ciudad de Panamá, Panamá, siendo representada por su Secretario General, Ricardo Camargo.

 A FIAF esteve presente na primeira edição da RECon Latin America 2009, Convenção Anual promovida pelo Conselho Mundial de Shopping Centers (ICSC), que ocorreu de 26 a 29 de outubro na Cidade do Panamá, Panamá, sendo representada pelo seu Secretário Geral, Ricardo Camargo.


Stand de FIAF en la RECon Latin America 2009.

Además de la participación como congresista, Camargo ministró una palestra sobre las oportunidades de franquicias en los Shopping Centers y el panorama económico de la región latinoamericana. Además, la entidad obtuvo un stand institucional, donde puede presentar más detalles sobre el trabajo de la Federación y distribuir sus materiales de divulgación. Estaban presentes con stand también las asociaciones de franquicias de Brasil (ABF) y de México (AMF).

Além da participação como congressista, Camargo ministrou uma palestra sobre as oportunidades de franquias nos Shopping Centers e o panorama econômico da região latino-americana. Além disso, a entidade contou com um estande institucional, onde pode apresentar mais detalhes sobre o trabalho da Federação e distribuir seus materiais de divulgação. Estavam presentes com estandes também as associações de franquias do Brasil (ABF) e do México (AMF).


Ricardo Camargo, Secretario General de FIAF, ministra palestra sobre la importancia de las franquicias para los shopping centers.

El evento fue una grande oportunidad para establecer contacto con importantes grupos operadores de shopping centers de diversos países.

O evento foi uma grande oportunidade para estabelecer contato com importantes grupos operadores de shopping centers de diversos países.


Stand de la Asociación Brasileña de Franquicias (ABF) y de la Asociación Mexicana de Franquicias (AMF)

Durante su permanencia en Panamá, Ricardo Camargo tuvo la oportunidad de hablar sobre la actuación de FIAF en los países iberoamericanos en un periódico conceptuado del Panamá, el Capital.

 Durante sua permanência no Panamá, Ricardo Camargo teve a oportunidade de falar sobre a atuação da FIAF nos países ibero-americanos em um jornal conceituado do Panamá, o Capital.


Camargo es entrevistado por Hitler Cigarruista, del periódico Capital - Panamá.

 
FIAF participa de la 20ª SIF&Co en Valencia

FIAF participa da 20ª SIF&Co em Valência

La FIAF estuvo presente con un stand institucional en la 20ª edición de la SIF&Co, tradicional feria de franquicias de España y una de las más importantes del país, que ocurrió de 15 a 17 de octubre.

Este año, la feria presentó las señales de la crisis por la cual el país vive, con una reducción del número de expositores, pero en su primer día recibió un bueno público. No obstante, los organizadores están optimistas y apostan en la retomada del crecimiento a partir del segundo semestre de 2010, lo que impactará positivamente en la próxima edición de la feria. Prueba de eso es que la SIF&Co renovó su apoyo a FIAF y confirmó por medio de la directora Inmaculada Santaines la permanencia de la feria valenciana como sede oficial de la entidad iberoamericana para los próximos dos años.

También durante el evento ocurrió la segunda reunión anual de FIAF, la cual tuvo como destaque la reelección de Ricardo Camargo como secretario general entidad, por unanimidad, para los próximos dos años.

 A FIAF esteve presente com um estande institucional na 20ª edição da SIF&Co, tradicional feira de franquias da Espanha e uma das mais importantes do país, que ocorreu de 15 a 17 de outubro.

Este ano, a feira apresentou os sinais da crise pela qual o país atravessa, com uma redução do número de expositores, mas em seu primeiro dia recebeu um bom público. Contudo, os organizadores estão otimistas e apostam na retomada do crescimento a partir do segundo semestre de 2010, o que impactará positivamente na próxima edição da feira. Prova disso é que a SIF&Co renovou o seu apoio a FIAF e confirmou por meio da diretora Inmaculada Santaines a permanência da feira valenciana como sede oficial da entidade ibero-americana para os próximos dois anos.

Também durante o evento ocorreu a segunda reunião anual da FIAF, a qual teve como destaque a reeleição de Ricardo Camargo como secretário geral entidade, por unanimidade, para os próximos dois anos.


 

Otro destaque de la reunión fue la aceptación de la propuesta de filiación del Uruguay, se tornando el 11º país miembro de FIAF. Los demás países son: Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, España, Guatemala, México, Perú, Portugal y Venezuela. Además de Uruguay, tuvieran sus filiaciones validadas en la condición de miembros colaboradores la oficina de abogacía Poblete & Cabrera (México) y de la consultoría española SDEYF Group.

Segundo Ricardo Camargo, la permanencia de la sed de la FIAF en Valencia presenta el compromiso y el apoyo de SIF&Co con el desarrollo del franchising iberoamericano y la entrada de Uruguay fortalece cada vez más la entidad, aumentando su representatividad y estimulando el ingreso de nuevos países de la región.

La próxima reunión ocurrirá en el mes de mayo de 2010, en Portugal o en la Argentina.

Outro destaque da reunião foi a aceitação da proposta de filiação do Uruguai, tornando-se o 11º país membro da FIAF. Os demais países são: Argentina, Brasil, Colômbia, Equador, Espanha, Guatemala, México, Peru, Portugal, e Venezuela. Além do Uruguai, tiveram suas filiações validadas na condição de membros colaboradores o escritório de advocacia Poblete & Cabrera (México) e da consultoria espanhola SDEYF Group.

Segundo Ricardo Camargo, a permanência da sede da FIAF em Valência demonstra o compromisso e o apoio da SIF&Co com o desenvolvimento do franchising ibero-americano e a entrada do Uruguai fortalece cada vez mais a entidade, aumentando a sua representatividade e estimulando o ingresso de novos países da região.

A próxima reunião ocorrerá no mês de maio de 2010, em Portugal ou na Argentina.


De la izquierda para la derecha:
En pe: Juan Malo Jaramillo (Ecuador), Luis Kiser (Perú), Rogério Feijó (Brasil), José Fernandez (Guatemala), Lucas Secades (Argentina), Paulo Antunes (Portugal), Ricardo Camargo (Brasil), Paola Sordo (México), Alejandro Giraldo(Colombia), Tatiana Cruz (Portugal), Xavier Vallhonrat (España) y Eduardo Abadia (España).
Agachados: Carlos Roberts (México), Trindade Barros (Portugal), Alfonso Riera (Venezuela), Ferenz Feher (México), Eduardo Tormo (España) y Juan Gallastegui (México).
FIAF participó de la Feria de Franquicias en Colombia

FIAF participou de Feira de Franquias na Colômbia

La FIAF participó de la 3ª Feria Andina de Negocios y Franquicias (FANYF) que ocurrió de 9 a 10 de septiembre en el Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez Quesada, en Bogotá – Colombia. El evento tiene crecido progresivamente y gana proyección en el escenario Latinoamericano de franquicias.

 A FIAF participou da 3ª Feira Andina de Negócios e Franquias (FANYF) que aconteceu de 9 a 10 de setembro no Centro de Convenções Gonzalo Jiménez Quesada, em Bogotá – Colômbia. O evento tem crescido gradativamente e ganha projeção no cenário Latino-Americano de franquias.


De izquierda para derecha: Alejandro Giraldo - FENALCO; Alfonso Riera – Cámara Venezolana de Franquicias, Eduardo Poblete – Asociación Mexicana de Franquicias, Ricardo Camargo – FIAF y ABF, Luis Felipe Jaramillo – FANYF, Carlos Canudas – Asociación Argentina de Franquicias, Luis Kiser – Cámara Peruana de Franquicias e Gabriel Grasiuso – Cámara Uruguaya de Franquicias.

El mercado colombiano presenta grandes posibilidades para el franchising internacional, pues el país ofrece estabilidad política y económica, además de una población con alto nivel cultural y ávida por novedades principalmente en las áreas de alimentación, servicios y moda.

Hay una grande concentración de Centros comerciales y un comercio minorista en franco crecimiento, lo que abre espacio para nuevas empresas entraren en esto mercado. La Colombia hace parte de la Federación Iberoamericana de Franquicias (FIAF), desde marzo de este año, en uno esfuerzo del sector en organizar el sistema de franquicias en el país.

La FANYF recibió cerca de 4000 visitantes en sus dos días de presentación y contó con 70 stands, destacando un institucional de FIAF. Ricardo Camargo Secretario General de FIAF, a invitación de los organizadores de la feria y de la FENALCO, representó la entidad ministrando una palestra sobre el Escenario Mundial de la Franquia en Tiempos de Crisis y participó del painel internacional de franquicias, de donde debatió con representantes de otros países.

O mercado colombiano apresenta grandes possibilidades para o franchising internacional, pois o país oferece estabilidade política e econômica, além de uma população com alto nível cultural e ávida por novidades principalmente nas áreas de alimentação, serviços e moda.

Há uma grande concentração de Centros comerciais e um varejo em franco crescimento, o que abre espaço para novas empresas entrarem neste mercado. A Colômbia faz parte da Federação Ibero-Americana de Franquias (FIAF), desde março deste ano, num esforço do setor em organizar o sistema de franquias no país.

A FANYF recebeu cerca de 4000 visitantes em seus dois dias de apresentação e contou com 70 estandes, destacando um institucional da FIAF. Ricardo Camargo, Secretario Geral da FIAF, a convite dos organizadores da feira e da FENALCO, representou a entidade ministrando uma palestra sobre o Cenário Mundial da Franquia em Tempos de Crise e participou do painel internacional de franquias, onde debateu com representantes de outros países.


Camargo cree que la Colombia es hoy uno de los países latinoamericanos que más ofrecen oportunidades para expansión de redes de franquicias, reuniendo cerca de 10 ciudades con excelente potencial de negocios.

FIAF participa de la 18ª ABF Franchising Expo 2009

FIAF participa da 18ª ABF Franchising Expo 2009

La FIAF participó de la 18ª ABF Franchising Expo, que ocurrió de 17 a 20 de junio, con un stand institucional, lo cual recibió más de 300 interesados en el sistema de franquicias en la región iberoamericana.

A FIAF participou da 18ª ABF Franchising Expo, que ocorreu de 17 a 20 de junho, com um estande institucional, o qual recebeu mais de 300 interessados no sistema de franquias na região ibero-americana.


De izquierda para derecha: Julio Bonilla (AEDEF); Ricardo Camargo (ABF); Luciana (azafata); y Rogério Feijó (ABF).

Con un nuevo layout de presentación, el stand de FIAF contó con la presencia de Julio Bonilla, vice presidente de la Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores (AEDEF), Carlos Roberts, presidente de la Asociación Mexicana de Franquicias, y Ferenz Feher, consultor mexicano, además de la participación de Ricardo Bomeny, presidente de ABF y Ricardo Camargo, director ejecutivo de ABF y Secretario General de FIAF.

La 18ª ABF Franchising Expo, que terminó el último sábado (20/06), recibió alrededor de 39 mil personas interesadas en abrir el propio negocio. El público visitante del evento conoció más de 260 oportunidades de inversiones en diversos segmentos de negocios, gustos y regiones.

Com um novo layout de apresentação, o estande da FIAF contou com a presença de Julio Bonilla, vice-presidente da Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores (AEDEF), Carlos Roberts, presidente da Asociación Mexicana de Franquicias, e Ferenz Feher, consultor mexicano, além da participação de Ricardo Bomeny, presidente da ABF e Ricardo Camargo, diretor executivo da ABF e Secretário Geral da FIAF.

A 18ª ABF Franchising Expo, que terminou no último sábado (20/06), recebeu cerca de 39 mil pessoas interessadas em abrir o próprio negócio. O público visitante do evento conheceu mais de 260 oportunidades de investimento em diversos segmentos de negócios, gostos, bolsos e regiões.

Segundo la Asociación Brasileña de Franquicias (ABF), la expectativa es que el volumen de negocios generado se quede em R$ 30 millones, superando las expectativas divulgadas antes del evento próximo a 28 millones. `Ya en el primer día del evento registramos un aumento de 22% de visitantes interesados en adquirir una franquicia, consecuentemente el volumen de negocios post feria aumentará significativamente`, comenta el director ejecutivo de ABF, Ricardo Camargo.

Segundo a Associação Brasileira de Franchising (ABF), a expectativa é que o volume de negócios gerado fique em torno de R$ 30 milhões, superando as expectativas divulgadas antes do evento próximo a 28 milhões. `Já no primeiro dia do evento registramos um aumento de 22% de visitantes interessados em adquirir uma franquia, consequentemente o volume de negócios pós-feira aumentará significativamente`, comenta o diretor executivo da ABF, Ricardo Camargo.

ABF y AEDEF firman acuerdo de cooperación

ABF e AEDEF assinam convênio de cooperaçãoI


De izquierda para derecha: Ricardo Bomeny, presidente de ABF; Julio Bonilla, vice presidente de la AEDEF; Xavier Patiño, vice presidente de la Cámara de Comercio de Cuencai.

Con el intuito de fortalecer el desarrollo del franchising en la América Latina, suportado por el BID (Banco Interamericano de Desarrollo), lo cual desarrolla proyectos de incentivo para el sector, la ABF (Asociación Brasileña de Franquicias) y la AEDEF (Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores) firmaron en el último día 19 de junio un acuerdo para promover el intercambio de informaciones y relaciones entre las franquicias de eses dos países.

El entendimiento fue firmado por el presidente de ABF, Ricardo Bomeny, el vice presidente de la Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores, Julio Bonilla y por el vice presidente de la Cámara de Comercio de Cuenca, Xavier Patiño.

Com o intuito de fortalecer o desenvolvimento do franchising na América Latina, suportado pelo BID (Banco Interamericano de Desenvolvimento), o qual desenvolve projetos de incentivo para o setor, a ABF (Associação Brasileira de Franchising) e a AEDEF (Asociación Ecuatoriana de Franquiciadores) assinaram no último dia 19 de junho um convênio para promover o intercâmbio de informações e relações entre as franquias desses dois países.

O acordo foi assinado pelo presidente da ABF, Ricardo Bomeny, o vice-presidente da Associação Equatoriana de Franqueadores, Julio Bonilla e pelo vice-presidente da Câmara de Comércio de Cuenca, Xavier Patiño.







  • Promover , difundir y fomentar el desarrollo del sistema de franquicias en el ámbito particular de los países de cada uno de sus miembros y general del área Iberoamericana.

  • Promover y coadyuvar al desarrollo de las franquicias asociadas a las asociaciones miembros en los distintos países del área Iberoamericana.

  • Pugnar por un permanente respeto y defensa a los derechos de propiedad intelectual involucrados en las distintas franquicias asociadas a cada uno de los miembros, así como llevar a cabo las acciones que considere necesarias para hacer efectiva dicha defensa.

  • Promover y llevar a cabo estudios, análisis e investigaciones sobre las franquicias y sus especiales características en la región Iberoamericana.

  • Propiciar y mantener por conducto de los miembros, relaciones con gobiernos de la región Iberoamericana para fomentar el desarrollo de una legislación que proteja a la propiedad intelectual vinculada a las franquicias y que fomente y defienda el desarrollo del sistema de franquicias.

  • Establecer y mantener relaciones con el World Franchise Council, con las federaciones internacionales de franquicias y con las asociaciones nacionales de franquicias no miembros de la FIAF con el mismo objetivo al que se refiere el punto E) anterior.

  • Representar a las asociaciones miembros ante los organismos públicos y privados que aporten conocimientos, experiencias y perfeccionen el sistema de franquicias con el objetivo de brindar asesoramiento y colaborar en los temas de su competencia, ya sea directamente o a través de sus asociaciones miembros.

  • Organizar intercambios de información y documentación entre las asociaciones miembros, así como la de organizar eventos que redunden en beneficio del sistema de franquicias.

  • Promover, orientar y colaborar en la constitución de asociaciones nacionales de franquicias en aquellos países del área Iberoamericana donde no existan o no estén estructuradas.

  • Defender los principios deontológicos.

  • Promover y estimular la enseñanza, difusión, investigación y desarrollo del sistema de franquicias.



   © 2010 - FIAF | Federación Iberoamericana de Franquicias